Oasis — Bring It on Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It on Down" van Oasis.
Songteksten
What was that sound ringing around your brain?
Today was just a blur, you’ve got a head like a ghost train
What was that sound ringing around your brain?
You’re here on your own who you gonna find to blame?
You’re the outcast — you’re the underclass
But you don’t care — because you’re living fast
You’re the un-invited guest who stays 'till the end
I know you’ve got a problem that the devil sends
You think they’re talking 'bout you but you don’t know who
I’ll be scraping your life from the sole of my shoe tonight.
Bring it on down. Bring it down for me Your head’s in a fish tank
Your body and your mind can’t breath
Bring it on down. Bring it down for me Your head’s in a fish tank
Your body and your mind can’t breath
You’re the outcast — you’re the underclass
But you don’t care — because you’re living fast
You’re the un-invited guest who stays 'till the end
I know you’ve got a problem that the devil sends
You think they’re talking 'bout you but you don’t know who
I’ll be scraping their lives from the sole of my shoe tonight
Songtekstvertaling
Wat was dat geluid in je hoofd?
Vandaag was gewoon een waas, je hebt een hoofd als een spooktrein
Wat was dat geluid in je hoofd?
Je bent hier alleen en wie ga je de schuld geven?
Jij bent de verschoppeling. jij bent de onderklasse —
Maar het kan je niet schelen — omdat je snel leeft
Jij bent de niet-uitgenodigde gast die tot het einde blijft
Ik weet dat je een probleem hebt dat de duivel stuurt
Je denkt dat ze het over jou hebben, maar je weet niet wie.
Ik schraap je leven van de zool van mijn schoen vanavond.
Kom maar op. Breng het naar beneden. je hoofd zit in een aquarium.
Je lichaam en je geest kunnen niet ademen.
Kom maar op. Breng het naar beneden. je hoofd zit in een aquarium.
Je lichaam en je geest kunnen niet ademen.
Jij bent de verschoppeling. jij bent de onderklasse —
Maar het kan je niet schelen — omdat je snel leeft
Jij bent de niet-uitgenodigde gast die tot het einde blijft
Ik weet dat je een probleem hebt dat de duivel stuurt
Je denkt dat ze het over jou hebben, maar je weet niet wie.
Ik schraap hun leven van de zool van mijn schoen vanavond