Oakhelm — Of Wood and Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Wood and Blood" van Oakhelm.
Songteksten
By the light of the waning moon three sisters fly with the crow
upon wings born from esoteric spellcraft which few are to know
converging from different directions to weave a fate of woe
as cloud banks obscure all light from the world,
a witch’s seed begins to soe
Of names unspeakable and strange
beguiling dreams with fear unknown
a whisper creeping like mist through the heart
of mortal dreams, her name you’ll never know
This world of man’s unrest, false gods they enthrone
as the forests, moon and earth gasp a vengeful moan
At the summit the cauldron stirred
Effigies of their leaders burned
a dark trinity turned to the sky
cursing all who walk the path of selfish human pride
As the dawn breaks through the clouds, a woman child i born
with a will of fire she walks the earth
a curse for a mortal’s scorn
A destiny written of wood and blood
Now a young girl walks in the woods, and speaks to the ravens above
'I shall be the undoing of men'
She screamed aloud, and a clap of thunder unrolled
from that moment on was a destiny written of wood and blood
Her will was to know the land, and from its growth to master the magick
and pass into the nether forever!
mysteries held safe by the trees
as she passed into the nether forever!
Now she haunts the dreams of mortal men
her presence stabbing like a dagger of the blackest arts
Nevermore will the see her again
yet feel her caress as their last dying breath
A destiny written of wood and blood
Songtekstvertaling
Bij het licht van de afnemende maan drie zusters vliegen met de kraai
op vleugels geboren uit esoterische spellcraft die weinigen kennen
convergerend van verschillende richtingen om een noodlot te weven
als wolkenbanken al het licht van de wereld verduisteren,
het zaad van een heks begint te verdwijnen.
Van namen onuitspreekbaar en vreemd
dromen verblinden met onbekende angst
een fluistering sluipend als mist door het hart
van sterfelijke dromen, haar naam zul je nooit weten
Deze wereld van onrust, valse goden die ze betoveren
de bossen, de maan en de aarde snakken naar wraak.
Op de top roerde de ketel
Beeltenissen van hun leiders verbrandden
een donkere Drie-eenheid draaide zich om naar de hemel
iedereen vervloeken die het pad bewandelt van zelfzuchtige menselijke trots
Als de dageraad door de wolken breekt, een vrouw kind dat ik heb geboren
met een wil van vuur loopt ze over de aarde
een vloek voor de verachting van een sterveling
Een lot geschreven van hout en bloed
Nu loopt een jong meisje in het bos, en spreekt met de ravens boven
'Ik zal de ondergang van de mensen zijn'
Ze schreeuwde hardop, en een klap van onweer
vanaf dat moment was er een lot geschreven van hout en bloed.
Haar wil was om het land te kennen, en van zijn groei om de magiek te beheersen.
en ga voor altijd de onderaard in!
mysteries veilig gehouden door de bomen
terwijl ze voor altijd de onderaardse ondergrond inging!
Nu achtervolgt ze de dromen van sterfelijke mannen.
haar aanwezigheid steekt als een dolk van de zwartste kunst.
Nooit meer zal ze haar weer zien.
maar voel haar strelen als hun laatste adem
Een lot geschreven van hout en bloed