O-Zone — Crede-ma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crede-ma" van O-Zone.
Songteksten
Suferi mult, dar vrei sa ma uiti
Crezi ca totul trece
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
Cu inima ta rece.
Crede-ma, ce-am pastrat in suflet
Este numai, numai pentru tine
Am gresit, stiu, dar iarta-ma iubito
Vreau din nou sa crezi in mine
Stiu ca te-a ranit
Stiu ca fara mine mult ai suferit
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa sa nu te fi iubit.
Crede-ma,
O lume va sti
Ca viata mea e in tine
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine.
Nu mai rezist, simt ca te pierd
Si totul plange in mine
Nu vreau nimic, doar sa ma petreci
In lumea fara tine.
Crede-ma ca luna de pe cer va fi numai, numai a ta Si crede-ma, in lumea toata doar eu iti voi da toata viata mea
Crede-ma, soarele pe cer va luci numai, numai pentru tine
Si crede-ma, vreau sa crezi in mine.
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi,
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri.
arta-ma, iubeste-ma…
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine…
Songtekstvertaling
Je hebt veel pijn, maar je wilt me vergeten.
Denk je dat alles voorbij gaat?
Ik wil niets, luister naar me.
Met je koude hart.
Geloof me, wat ik in mijn hart heb bewaard
Het is alleen voor jou.
Ik had het mis, ik weet het, maar vergeef me, schat.
Ik wil dat je weer in me gelooft.
Ik weet dat hij je pijn heeft gedaan.
Ik weet dat je zonder mij veel geleden hebt.
Maar geloof me, er is nooit een moment geweest dat ik niet van je hield.
Geloof me.,
Een wereld zal het weten
Dat mijn leven in jou zit
Geloof me.,
Hoeveel je ook van me houdt.
Je zult niet van me houden zoals ik.
Ik kan er niet meer tegen. Het voelt alsof ik je kwijtraak.
En alles huilt in mij
Ik wil niets, geef me gewoon uit.
In de wereld zonder jou.
Geloof me dat de maan in de hemel alleen van jou zal zijn en geloof me, in de hele wereld zal alleen ik je mijn hele leven geven
Geloof me, de zon in de lucht zal alleen schijnen, alleen voor jou.
En geloof me, Ik wil dat je in me gelooft.
In mijn dromen zal ik van je houden als je weg bent,
In mijn gedachten zal alleen jij dat zijn als ik sterf.
art Me, Love Me…
Geloof me.,
Hoeveel je ook van me houdt.
Je zult niet van me houden zoals ik.…