O-Town — Make Her Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Her Say" van O-Town.
Songteksten
in a world full of posers, phonies, and wannabees,
there finally emerges a group
which has come to set the record straight.
so, all you suckers better recognize, ya heard
can you say uhhh na na na na make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na hey out in new orleans
i met a fly girl she’s about nineteen
third row, corn rows, dancin slow
she’s as cool as an eskimo, yo 0oh i think she’s feelin my flow
said come on baby girl lets meet up after the show
at the hotel, motel, holiday inn
baby that’s where the story begins
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na
(whoa!) straight out of Maxim magazine
hot girl lookin so fresh and clean
(o0o) even try to cut through all this voodoo that you do
(drive?) i think i’ll make my move tonight
could be wrong mut i think she’s Mrs. right,(move sail?)
from the time i seen her like the Nina Pinta Santa Maria
lets get a little bit a swirl,
damn right, couples bein good to the girl
she’s just standin there
and all i wanna do is make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na u know what
when i seen u we bout to set this thing off for real
here we go all i wanna do is make her say
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na uhhh na na na na!
Songtekstvertaling
in een wereld vol aanstellers, neppers en wannabees,
er komt eindelijk een groep
dat is gekomen om het recht te zetten.
dus, jullie sukkels kunnen maar beter herkennen, jullie hebben het gehoord.
kunt u zeggen uhhh na na na na haar zeggen UHHH na na na na haar zeggen UHHH nvt nvt nvt nvt wil haar zeggen uh uh uh uh na na na na haar zeggen UuUuUhhh na na na na hey in new orleans
ik ontmoette een vlieg meisje Ze is ongeveer negentien
derde rij, maïsrijen, dancin slow
ze is zo cool als een eskimo, ik denk dat ze voelt in mijn flow
said come on baby girl let up after the show
in het hotel, motel, holiday inn
baby dat is waar het verhaal begint
alles wat ik wil in een meisje
ik kan haar de wereld rondbrengen.
(ze is gewoon) standin daar
en alles wat Ik wil doen is…
laat haar zeggen uhh na na Na Na Na laat haar zeggen uhh na na Na Na wil haar laten zeggen uh uh uh uh uh uh uh Na Na Na laat haar zeggen UuUuUhhh na na na na
(whoa!) rechtstreeks uit Maxim magazine
hot girl ziet er zo fris en schoon uit.
probeer zelfs door al die voodoo heen te snijden die je doet.
rijden? ik denk dat ik vanavond mijn slag sla.
ik denk dat ze de ware is.)
vanaf het moment dat ik haar zag als de Nina Pinta Santa Maria
laten we een beetje ronddraaien.,
zeker weten, stellen zijn goed voor het meisje
ze staat daar maar.
en alles wat Ik wil doen is haar laten zeggen UHHH na na na Na Na laat haar zeggen uhh na Na Na Na wil haar laten zeggen uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh Na Na Na laat haar zeggen UuUuUhhh na na Na u weet wat
toen ik je zag stonden we op het punt om dit ding echt af te laten gaan.
Ik wil haar alleen maar laten zeggen:
alles wat ik wil in een meisje
ik kan haar de wereld rondbrengen.
(ze is gewoon) standin daar
en alles wat Ik wil doen is…
sheen laat me zeggen UHHH na na Na sheen laat me zeggen uhh na na na Na sheen laat me zeggen U u u u in de the old make me say UuUuUhhh na na na Na sheen laat me zeggen UHHH na na na Na sheen laat me zeggen UHHH na na Na Na sheen laat me zeggen U u u u u in de The old make me say Uuuuuhhhh na Na Na Na Na na na na!