O.Torvald — I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van O.Torvald.
Songteksten
Драматично, пишеш у листі,
Я давно з тобою перейшов на ти.
І зв`язків між нами тільки інтернет,
І твоєю мовою пишу тобі секрет.
I love you, I love you, I love you, I love you.
В цих клітинках вже з`являються слова,
Монітора світло, заболіла голова.
Всі рядки твої я знов перекладаю,
Переклав лише, що тебе кохаю.
I love you, I love you I love you, I love you.
Наш сюжет написаний давно,
Так банально, все показано в кіно.
Знайомий хепі-енд намалюваний для нас,
Я від тебе так бажав почути ще хоть раз.
I love you, I love you, I love you.
Songtekstvertaling
Dramatisch, je schrijft in een brief,
Ik ben lang geleden naar jou overgestapt.
En de enige verbinding tussen ons is het Internet.,
En in jouw taal schrijf ik je een geheim.
Ik hou van je, Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Woorden verschijnen al in deze cellen,
Het was licht en mijn hoofd deed pijn.
Ik vertaal al je tekst weer,
Ik heb net vertaald dat ik van je hou.
Ik hou van je, Ik hou van je, ik hou van je.
Ons verhaal is lang geleden geschreven.,
Zo banaal, alles wordt getoond in de films.
Een bekend gelukkig einde wordt voor ons getrokken,
Ik heb gewacht om nog een keer van je te horen.
Ik hou van je, Ik hou van je, ik hou van je.