O Terco — Luz De Vela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luz De Vela" van O Terco.

Songteksten

Quando eu cheguei em casa
Estava tudo no escuro
Porque não tinha energia p’ra acender a luz
Então eu fiquei pensando
Nos milagres desse século
Enquanto a luz de vela iluminava o papel
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
No meu abrigo noturno
Eu procuro ler meus sonhos
Mas sei que o que eu preciso é enxergar no escuro
E me acostumar com o espaço
Que o meu próprio corpo ocupa
E ver com a clareza independente da luz
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender
Vou me tocando e chocando
Feito um elétron doido
Até bater no teu peito
Querendo mesmo é repouso
Eu preciso é enxergar no escuro
Vou me tocando e chocando
Feito um elétron doido
Até bater no teu peito
Querendo mesmo é repouso
A clareza independente da luz
A noite é tão escura quanto natural
E a luz é a projeção do que você procura entender

Songtekstvertaling

Toen ik thuis kwam
Het was allemaal in het donker
Omdat er geen energie was om het licht aan te doen.
Dus ik bleef denken
In de wonderen van die eeuw
Terwijl de kaars het papier verlichtte
De nacht is zo donker als natuurlijk
En licht is de projectie van wat je probeert te begrijpen
In mijn nachtopvang
Ik probeer mijn dromen te lezen
Maar ik weet wat ik moet zien in het donker.
En wen maar aan de ruimte.
Dat mijn eigen lichaam bezet
En zie met de onafhankelijke helderheid van het licht
De nacht is zo donker als natuurlijk
En licht is de projectie van wat je probeert te begrijpen
De nacht is zo donker als natuurlijk
En licht is de projectie van wat je probeert te begrijpen
Ik raak mezelf aan en schokkend
Maakte een gek elektron
Tot ik je borst raakte.
Zelfs willen is thuis.
Ik moet het in het donker zien.
Ik raak mezelf aan en schokkend
Maakte een gek elektron
Tot ik je borst raakte.
Zelfs willen is thuis.
Onafhankelijke helderheid van licht
De nacht is zo donker als natuurlijk
En licht is de projectie van wat je probeert te begrijpen