O'Shea — When the Girls Get Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Girls Get Together" van O'Shea.
Songteksten
Joan of Arc behind the bar lining up shots
Annie Oakley’s 45's are loaded and locked
Patsy Cline’s goin' and cook the crazy on the jukebox
Girls are pairin' up and they’re shootin' pool
But Cleopatra’s playin' dirty as usual
Dorris Day’s gettin' tipsy, Dolly’s singin' the blues
Wilma Flintstone’s shoutin' «Man I can’t stand these shoes»
When the girls get together,
Oh, it don’t get any better
From the very first apple to the very last song
When the girls get together,
The band plays on.
Oh poker game’s gettin' dicey, Oprah’s down a grand
Mary Magdalene’s bluffin', cause she drew a losin' hand
Eva’s dissin' Britney, she got three straights in a row
Evelyn says «Marilyn girl, heads are gonna roll»
Marylin’s drinkin' Shirley Temples, Shirley’s drinkin' Jack
Jackie O’s pantyhose got runs all up the back
She is cryin' out to Scarlett «Girl I’m about to scream»
Scarlett says «Think about it tomorrow, it always works for me»
When the girls get together,
Oh, it don’t get any better
From the very first apple to the very last song
When the girls get together,
The band plays on.
Oh oh oh, come on, play something everyone knows
Oh oh oh, we dance till the sunshine and anything goes
When the girls get together,
Oh, it don’t get any better
From the very first apple to the very last song
When the girls get together,
The girls get together, girls get together
The band plays on and on.
From the babes in the caves to the microwave kitchens
Girls stick together like hens and chickens, oh yeah
Oh, it’s just a feeling and philosophy, plain and simple history
Every woman needs a little Friday night fantasy
When the girls get together…
Songtekstvertaling
Jeanne D ' Arc achter de bar.
Annie Oakley 's 45' s zijn geladen en vergrendeld.
Patsy Cline gaat de gekken op de jukebox koken.
Meisjes zijn aan het poolen en ze zijn aan het poolen
Maar Cleopatra speelt weer vals.
Dorris Day wordt dronken, Dolly zingt de blues
Wilma Flintstone roept: Man, Ik kan niet tegen deze schoenen.»
Als de meisjes bij elkaar komen,
Het wordt niet beter.
Van de allereerste appel tot het allerlaatste lied
Als de meisjes bij elkaar komen,
De band speelt verder.
Oh pokerspel wordt gevaarlijk, Oprah is duizend dollar minder
Maria Magdalena bluft, want ze heeft een verloren hand getekend.
Eva dist Britney, ze heeft drie hetero ' s op een Rij.
Evelyn zegt " Marilyn meisje, er gaan koppen rollen»
Marylin drinkt Shirley Temples, Shirley drinkt Jack.
Jackie O ' s panty heeft overal runs.
Ze huilt uit naar Scarlett meisje Ik sta op het punt te schreeuwen»
Scarlett zegt:»
Als de meisjes bij elkaar komen,
Het wordt niet beter.
Van de allereerste appel tot het allerlaatste lied
Als de meisjes bij elkaar komen,
De band speelt verder.
Kom op, speel iets wat iedereen weet.
Oh oh oh, we dansen tot de zon schijnt en alles gaat
Als de meisjes bij elkaar komen,
Het wordt niet beter.
Van de allereerste appel tot het allerlaatste lied
Als de meisjes bij elkaar komen,
De meisjes komen bij elkaar, de meisjes komen bij elkaar
De band speelt maar door.
Van de babes in de grotten naar de magnetronkeukens
Meisjes blijven bij elkaar als kippen en kippen.
Het is gewoon een gevoel en filosofie, een eenvoudige geschiedenis.
Elke vrouw heeft een beetje vrijdagavond fantasie nodig.
Als de meisjes bij elkaar komen…