O Rappa — Vapor Barato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vapor Barato" van O Rappa.
Songteksten
Oh, sim, eu estou tЈo cansado
Mas nЈo pra dizer que eu nЈo acredito mais em vocЄ
Com minhas cal§ as vermelhas
Meu casaco de general
Cheio de an (c)is
Vou descendo por todas as ruas
E vou tomar aquele velho navio
Eu nЈo preciso de muito dinheiro (Gra§ as a Deus!)
E nЈo me importa Honey
Oh me away Baby Baby Honey Baby
Oh, sim, eu estou tЈo cansado
Mas pra nЈo dizer que estou indo embora
Talvez eu volte um dia
Eu volto
Mas eu quero esquecЄ-la
Eu preciso
Oh, minha grande, oh minha pequena
Oh, minha grande obsessЈo
(Oh, minha pequena)
Oh me away Baby Baby Honey Baby
Mancara! Eh la ke po! E mudjeres pa moca!
Essa mєsica © dedicada ao meu amigo cabeverdeano
Arlindo Monteiro Silva, que deixarЎ saudades.
Djan bai. (At© a prіxima.)
Songtekstvertaling
Ja, ik ben moe.
Maar nJo om te zeggen dat ik niet meer in je geloof.
Met mijn rode schoenen
M ' n jasje.
Vol met an (c) is
Ik ga door alle straten
En ik neem dat oude schip.
Ik heb niet veel geld nodig (godzijdank!)
En het kan me niet schelen.
Oh Me away Baby Honey Baby
Ja, ik ben moe.
Maar om te zeggen dat ik vertrek
Misschien kom ik ooit terug.
Ik kom terug.
Maar Ik wil haar vergeten.
Ik heb
Oh, mijn grote, Oh mijn kleine
Oh, mijn grote obsessie
Oh, mijn kleintje)
Oh Me away Baby Honey Baby
Mancara! Hey La ke po! En mudjeres PA moca!
Deze muziek © opgedragen aan mijn vriend cabeverdeano
Arlindo Monteiro Silva, die je zal missen.
Djan bai. Bijna.)