O Rappa — Uma Vida Só songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma Vida Só" van O Rappa.

Songteksten

Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Sou caixeiro, feliz, viajante
Eu tô seguro na pista, por um triz
Eu tô inteiro na raça, fazendo o que eu sempre fiz,
Fazendo o que eu sempre quis
Eu sou da ralação iminente,
Eu sou da linha que vai do começo ao fim
Sou permuta, barganha, freguês,
Policial, médico, nunca aprendiz
Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Minha vida, minha lida feliz
Eu tô no gancho da vida, emoção, fantasia,
Minha vida, num conto de fadas não caberia
Fico de cara com esse mundo chapado
Interesseiro sempre no que é bom e barato
Fico de cara com esse mundo chapado
Tudo de graça, sempre do que é bom e barato
Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só… Uma vida só…
Dou um passe pro gol
Vento não vai desmanchar meu abrigo
Dou um passe pro gol
Vento não vai desmanchar meu abrigo
Hoje faço o que um dia fez
Quem veio antes de mim
Hoje faço o que um dia fez
Quem veio antes de mim

Songtekstvertaling

Eén leven maar ... Eén leven maar ... Eén leven maar ... slechts één leven…
Ik ben Klerk, gelukkig, reiziger
Ik ben veilig op de baan, voor een triz
Ik doe wat ik altijd heb gedaan.,
Doen wat ik altijd al wilde.
Ik ben van het ophanden zijnde rooster.,
Ik ben van de lijn die van begin tot eind gaat.
Ik ben ruilhandel, koopje, aannemer.,
Politie, dokter, nooit leerling
Eén leven maar ... Eén leven maar ... Eén leven maar ... slechts één leven…
Mijn leven, mijn lida gelukkig
Ik sta aan de haak van het leven, emotie, Fantasie,
Mijn leven, in een sprookje zou niet passen
Ik krijg oog in oog met deze hete wereld
Altijd geïnteresseerd in wat goed en goedkoop is
Ik krijg oog in oog met deze hete wereld
Alles gratis, Altijd dan het is goed en goedkoop
Eén leven maar ... Eén leven maar ... Eén leven maar ... slechts één leven…
Ik geef een pass aan het doel
De Wind zal mijn schuilplaats niet verkruimelen.
Ik geef een pass aan het doel
De Wind zal mijn schuilplaats niet verkruimelen.
Vandaag doe ik wat op een dag deed
Die voor mij kwam
Vandaag doe ik wat op een dag deed
Die voor mij kwam