O'Death — Angeline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angeline" van O'Death.
Songteksten
The leaves have turned
Your ways haved burned
Your naked flesh against the sun
Your walls are bare
You’re huddled there
Ignoring everyone
But on your own
Your kids have grown
And left you to waste away yourself
You long to eat
But your stubborn feet
Have left nothing on the shelf
Angeline, Angeline
All your friends on their hands and knees
Tired of your tragedies
And standing on your bones tonight
Dressed up in the pale moon light
Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees
What a bad sight
Your corpse is light
And laid out for everyone to see
Now the snow has come
Falling on everyone
And making steam when you breathe
Now they’ve put you in the ground
About six feet down
And left you to rot in your dirt cave shell
Now the worms they feed
On your fragile feet
As you walk your naked half to hell
Angeline, Angeline
All your friends on their hands and knees
Tired of your tragedies
And standing on your bones tonight
Dressed up in the pale new light
Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees
Songtekstvertaling
De bladeren zijn gedraaid
Je wegen zijn verbrand.
Je naakte vlees tegen de zon
Je muren zijn kaal.
Je zit daar.
Iedereen negeren
Maar alleen
Je kinderen zijn gegroeid.
En je zelf liet wegkwijnen.
Je verlangt naar eten.
Maar je eigenwijze voeten
Ik heb niets op de plank laten liggen.
Angeline, Angeline
Al je vrienden op hun handen en knieën
Moe van je tragedies
En vanavond op je botten staan
Gekleed in het licht van de bleke maan
Omringd door het grote gras dat zwaait met kale bruine bomen
Wat een slecht gezicht.
Je lijk is licht.
En voor iedereen klaargelegd om te zien
Nu is de sneeuw gekomen
Op iedereen vallen
En stoom maken als je ademt
Nu hebben ze je in de grond gestopt.
Ongeveer twee meter naar beneden.
En liet je wegrotten in je zandgrot schelp
Nu de wormen die ze voeden
Op je breekbare voeten
Terwijl je met je blote helft naar de hel loopt
Angeline, Angeline
Al je vrienden op hun handen en knieën
Moe van je tragedies
En vanavond op je botten staan
Gekleed in het licht nieuwe licht
Omringd door het grote gras dat zwaait met kale bruine bomen