O.C. — What Am I Supposed to Do? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I Supposed to Do?" van O.C..

Songteksten

Uhh… if ya can’t count your mans on your hands
That’s a problem
Everybody ain’t your man, your peoples, all that
Knahmean? Got to watch
Third eye open, yo I know that God almighty gave me life every mornin
When I rise, I try to move righteous and learn from my pop
Cause he wise in ways I’m not
Playin thorough, stick to the plan, unless it gets botched
But you know some pray for downfall, the others are sayin
For the niggaz I consider my brother
Evil eye stayin cold from hate from motherfuckers yeah
Step out of place and it’s fate you’ll be discoverin
Buttons pushed, bring out the side of cold Mush
Bring it to me
See I try avoidin niggaz use 'em like foes
No pathseekin ain’t my fault dog, life is cold
Yet you barkin up the wrong tree, tryin to weigh your troubles on me Cause nothin in this life is free
I used to hold my man down right, now he act funny like
cut ties, money low, where’s my man?
Fake friends I cut loose, gotta stay snake proof
The truth — what the fuck are we supposed to do?
Misery love company, yet they’d rather envy you
So what the fuck am I supposed to do?
They’d rather win and let you fall face first on the floor
Here’s proof
Get rich, they go broke, see how many niggaz still in ya crew
Now what the fuck am I supposed to do?
Yo, misery love company sharin they woes
Depth in luxury in me buried deep in my soul
I learned the hard way, so-called friends be just foes
It was written it was told in them Godly scrolls
Thou shall not, how so foul is it just no?
Dogs ain’t your man, his favorite food is Alpo
Beast and, feastin on your kindness for weakness
Not knowin nuttin other than hollerin at street shit
The ghetto goes without sayin so stop playin cause
When I’m on the mic there won’t be no delayin brah
I count my mans on my fingers, I know who’s who
Who not to trust, plastic, I see right through
From the jump my wiz told me who’s elite and who’s weak
Who’s out goin for theirs, O baby don’t sleep
I pose at times, thinkin back to what she used to tell me Runnin on instinct, hopin prayin it don’t fail me Not a drop of disloyalty, in my blood
I’d rather not but if I gotta take a slug from my ace
My nigga, my man, whoever that I refer as fam
to dodge harm I’ll be the sacrificial lamb
(No question) My love is deep for those
with the same in return with love who deep for O But yo, these ain’t just words
Who if it concern if it slides made my soul burn
Fo' real, and that’s word to the golden seal
On judgment day, when God take me under his shield

Songtekstvertaling

Als je je mannen niet op je handen kunt tellen.
Dat is een probleem.
Niet iedereen is je man, je mensen, dat alles.
Knahmean? Ik moet kijken.
Derde oog open, ik weet dat God Almachtig me elke ochtend leven gaf.
Als ik opsta, probeer ik rechtvaardig te zijn en van mijn vader te leren.
Want hij is wijs op manieren dat ik dat niet ben.
Speel grondig, hou je aan het plan, tenzij het mislukt.
Maar je weet dat sommigen bidden voor de ondergang, de anderen zeggen
Voor de negers beschouw ik mijn broer.
Evil eye stayin cold from hate from motherfuckers yeah
Stap uit de plaats en het is het lot je zult ontdekken
Knoppen ingedrukt, breng de kant van koude Mush
Breng het naar mij.
Ik probeer avoidin niggaz te gebruiken als vijanden.
Geen padseekin is niet mijn schuld hond, het leven is koud
Maar je blaft in de verkeerde boom, probeert je problemen op mij af te wegen want niets in dit leven is gratis
Ik hield m ' n man vast en nu doet hij raar.
dassen verbreken, weinig geld, waar is mijn man?
Nepvrienden die ik laat gaan, moeten slangenbestendig blijven.
De waarheid ... wat moeten we verdomme doen?
Misery love company, toch benijden ze je liever.
Wat moet ik dan doen?
Ze winnen liever en laten je met je gezicht op de grond vallen.
Hier is bewijs.
Word rijk, ze gaan failliet, kijk hoeveel negers er nog in je team zitten.
Wat moet ik nu doen?
Yo, misery love company sharin they would
Diep in luxe in mij diep in mijn ziel begraven
Ik leerde op de harde manier, zogenaamde vrienden zijn gewoon vijanden.
Het was geschreven dat het werd verteld in de Goddelijke rollen
Gij zult niet, hoe slecht is het gewoon nee?
Honden zijn niet je man, zijn favoriete eten is Alpo.
Beast and, feastin on your vriendelijkheid for zwakheid
Ik ken niemand anders dan hollerin op straat.
Het getto spreekt voor zich dus stop met spelen
Als ik op de microfoon zit, is er geen delayin brah.
Ik tel mijn mannen op mijn vingers, ik weet wie wie is wie
Wie niet te vertrouwen, plastic, ik kijk er dwars doorheen
Vanaf de sprong vertelde mijn wiz me wie elite is en wie zwak
Wie gaat er voor de hunne, O baby niet slapen
Ik poseer af en toe, denk terug aan wat ze me altijd vertelde, ren op instinct, hoop ik bid dat het me niet teleurstelt geen druppel ontrouw, in mijn bloed
Liever niet, maar als ik een kogel uit m ' n aas moet halen ...
Mijn nigga, mijn man, wie ik ook noem als fam
om harm te ontwijken ben ik het offerlam.
Mijn liefde is diep voor hen
met hetzelfde in ruil voor liefde die diep voor O maar yo, dit zijn niet alleen woorden
Wie als het gaat als het glijdt laat mijn ziel branden
Fo 'real, and that' s word to the golden seal
Op de dag des oordeels, als God mij onder zijn schild neemt.