O'Brother — Lo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo" van O'Brother.
Songteksten
Lo, my eager eyes will know the truth come the day when it’s pouring from my lifeless mouth
Lo, my eager eyes may swear to you that I never meant to shut you out
So we could laugh and sit and talk until I wanted to see
What sort of knowledge had grown from your forbidden seed
All I wanted was a single thought in my head that was mine
I tried to change what I’d done; you still decided to leave us here
To crook the spines of these wretched bodies
Your garden reminds us of our fleeting lives
So why did you leave here, why did you leave here?
My head is but an image of you
So why did you leave here, why did you leave me?
To figure this all out
So I found my side in the absence of a point-of-view,
Cause our senseless minds couldn’t hope to know
Now I take what’s mine, from the ground that I cultivate
And my mouth runs wild cause I want it all
Songtekstvertaling
Lo, mijn gretige ogen zullen weten dat de waarheid komt de dag dat het uit mijn levenloze mond stroomt
Lo, mijn gretige ogen zullen zweren dat ik je nooit buiten wilde sluiten.
Zodat we konden lachen en zitten en praten totdat ik wilde zien
Wat voor kennis was voortgekomen uit je verboden zaad?
Alles wat ik wilde was een enkele gedachte in mijn hoofd die van mij was
Ik probeerde te veranderen wat ik had gedaan, maar toch besloot je ons hier achter te laten.
Om de stekels van deze ellendige lichamen te stelen.
Uw tuin doet ons denken aan ons vluchtige leven.
Waarom ben je hier weggegaan, waarom ben je hier weggegaan?
Mijn hoofd is maar een beeld van jou.
Waarom ben je hier weggegaan, waarom heb je me verlaten?
Om dit allemaal op te lossen.
Dus ik vond mijn kant bij het ontbreken van een standpunt,
Omdat onze zinloze geesten niet konden hopen om te weten
Nu neem ik wat van mij is, van de grond die ik cultiveer.
En mijn mond loopt wild omdat ik het allemaal wil