O.A.R. — Whose Chariot? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whose Chariot?" van O.A.R..
Songteksten
A patterned sunrise swept along away the sunrise
And over these underpasses a towering mountain does rise
But don’t cross the river, not over there
There will be a mystery revealed and I bet you dare
And if I am to seek this place y’all can see
Whose chariot to follow so I can be free?
At night the stars cry
I gaze upon a lake of backyard
And under these overpasses a towering mountain does lie
But don’t cross the river, not over there
There will be a mystery revealed that we’re meant to share
So if I am to seek this place y’all can see
Whose chariot to follow so I can be free?
Oh no, here we are again
Oh no, here we are again
My mama told me, «Don't go cross that river
Because you might not make it back
The beast gonna eat your heart»
She said, «Don't go out there and stay upon your track
This money has torn my family apart and I cannot buy it back»
So of course I built my boat and I was half upon my way
And when I got to the other side the water came rushing down
Washed me away
Whose chariot? Freedom
Whose chariot?
Take me home
Take me home
Oh no, said I’m out that door again
I left my house, my money and my dearest friend
I’m not going back, Jack, across the river
Got a little bit of business that I’m doing today
You didn’t fell me, you can’t really see no good
I made my life out of a stack of wood
I’ve been moving cross the river today
But whose chariot take me home?
Whose chariot?
Take me home
Hallelujah, I’m coming home
Who chariot gotta will you take me?
Who chariot will you, will you take me?
Who chariot will you, will you take me?
Who chariot would you pick me up and take me?
Who chariot gotta will you take me?
Who chariot just pick me up and take me Who chariot come and get me Whose chariot take me home? Take me home
Songtekstvertaling
Een patroon van zonsopgang die de zonsopgang wegvloog
En over deze tunnel stijgt een torenhoge berg
Maar steek de rivier niet over, niet daar.
Er zal een mysterie onthuld worden en ik wed dat je durft
En als ik deze plek moet zoeken, kunnen jullie het allemaal zien.
Wiens wagen moet ik volgen zodat ik vrij kan zijn?
'S nachts huilen de sterren
Ik kijk naar een meer van achtertuin
En onder deze viaducten ligt een torenhoge berg.
Maar steek de rivier niet over, niet daar.
Er zal een mysterie onthuld worden dat we moeten delen.
Dus als ik deze plek moet zoeken, kunnen jullie het allemaal zien.
Wiens wagen moet ik volgen zodat ik vrij kan zijn?
Oh nee, hier zijn we weer
Oh nee, hier zijn we weer
M ' n moeder zei:
Omdat je misschien niet meer terugkomt.
Het beest zal je hart opeten.»
Ze zei, " Ga niet naar buiten en blijf op je spoor
Dit geld heeft mijn familie verscheurd en ik kan het niet terugkopen.»
Dus natuurlijk bouwde ik mijn boot en ik was half onderweg.
En toen ik aan de andere kant kwam kwam het water naar beneden
Waste me weg
Wiens wagen? Vrijheid
Wiens wagen?
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Oh nee, ze zei dat ik weer die deur uit ben.
Ik verliet mijn huis, mijn geld en mijn beste vriend
Ik ga niet terug, Jack, over de rivier.
Ik heb wat zaken te doen vandaag.
Je bent niet gevallen, je ziet niet echt iets goeds.
Ik maakte mijn leven van een stapel hout.
Ik heb vandaag de rivier overgestoken.
Maar wiens wagen brengt me naar huis?
Wiens wagen?
Breng me naar huis.
Halleluja, ik kom naar huis.
Wie moet ik meenemen?
Wie rijtuig wil je, wil je me meenemen?
Wie rijtuig wil je, wil je me meenemen?
Welke wagen zou je me ophalen en meenemen?
Wie moet ik meenemen?
Wie haalt me op en neemt me mee die wagen die me naar huis brengt? Breng me naar huis.