O.A.R. — Not For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Me" van O.A.R..
Songteksten
Time is the only thing certain
When your staring down your son
And your days will not be forgotten
If you live them as they come
When nobody wants to be just your best friend
Without competition
WIth nothing to hide
Watching your back doubles up your vision
I make no decisions with unsteady eyes
This world is not for me, my love
It’s all for you
This world was never free for me But it will be for you
Listen true
When you fall
Get up again
I know this life might be hard to live
But It’s not for me my love
It’s all for you
I tired to vanish
Into the shadows
I tired to get away from it all
I couldn’t manage
Imagine this life
With nothing to leave you at all
Then somebody picked me up WIth the quickness
Wrapped me in blankets
Of patience and love
Brought me back from a broken existence
I feel no resistance to rising above
This world is not for me, my love
It’s all for you
I’ll tell you true
This world was never free for me But it will be for you
That’s what I’ll do If you fall get up again
I know that life might be hard to live
But it’s not for me anymore
It’s all for you
You know it’s not for me Oh No No Not for me Of No No I know it’s not for me, my love
It’s all for you
Not for me Oh No No This is not for me Oh No No This is not for me Oh No No This is not for me Oh No No And when you fall get up one more time
This life is yours for the taking
Not mine
Don’t be afraid where you came from
Oh, Man
You’ll take it somewhere new
This world is not for me, my love
It’s all for you
You know it’s all for you
If you fall get up again
I know this life can be hard to live
If you got love
You should give love
Get back love
Take it home with you
It’s not for me, my love
It’s just for you
Songtekstvertaling
Tijd is het enige wat zeker is.
Als je naar je zoon kijkt
En je dagen zullen niet vergeten worden.
Als je leeft zoals ze komen
Als niemand alleen je beste vriend wil zijn
Zonder concurrentie
Met niets te verbergen
Kijken naar je rug verdubbelt je visie.
Ik neem geen beslissingen met wankele ogen.
Deze wereld is niet voor mij, mijn lief
Het is allemaal voor jou.
Deze wereld was nooit vrij voor mij, maar het zal voor jou zijn.
Listen true
Als je valt
Sta weer op.
Ik weet dat dit leven moeilijk is om te leven.
Maar het is niet voor mij mijn liefde
Het is allemaal voor jou.
Ik ben moe om te verdwijnen.
In de schaduw
Ik ben moe om hier weg te komen.
Ik kon het niet aan.
Stel je dit leven voor.
Met niets om je achter te laten.
Toen pikte iemand me op met de snelheid.
Wikkelde me in dekens
Van geduld en liefde
Bracht me terug uit een gebroken bestaan.
Ik voel geen weerstand om boven te komen.
Deze wereld is niet voor mij, mijn lief
Het is allemaal voor jou.
Ik zal je de waarheid vertellen.
Deze wereld was nooit vrij voor mij, maar het zal voor jou zijn.
Dat doe ik als je weer valt.
Ik weet dat het leven moeilijk is om te leven.
Maar het is niet meer voor mij.
Het is allemaal voor jou.
Je weet dat het niet voor mij is Oh nee nee niet voor mij nee ik weet dat het niet voor mij is, mijn liefde
Het is allemaal voor jou.
Niet voor mij Oh nee nee dit is niet voor mij Oh nee nee dit is niet voor mij Oh nee dit is niet voor mij Oh nee nee en als je valt sta nog een keer op
Dit leven is voor jou om te nemen.
Niet de mijne.
Wees niet bang waar je vandaan komt.
Oh, Man
Je neemt het mee naar een nieuwe plek.
Deze wereld is niet voor mij, mijn lief
Het is allemaal voor jou.
Je weet dat het allemaal voor jou is.
Als je valt, sta dan weer op.
Ik weet dat dit leven moeilijk kan zijn om te leven
Als je liefde hebt
Je moet liefde geven.
Get back love
Neem het mee naar huis.
Het is niet voor mij, mijn liefste.
Het is alleen voor jou.