O.A.R. — Any Time Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Time Now" van O.A.R..
Songteksten
Any time now, I’m gonna wake up and see the day
Any time now, I’m gonna wake up and find my way
And by that time now, you’re gonna never ever, never ever
Hear me say, «That was the longest damn day»
Do you ever truly feel that it’s a waste of time to live a day?
I mean, deep inside, have you convinced yourself
There’s much more to get out of the way?
But, for me it’s that last baby moment before I wake
It bless my soul, caress my heart
Leave me wishing for a brighter day
Any time now, I’m gonna wake up and see the day
Any time now, I’m gonna wake up and find my way
And by that time now, you’re gonna never ever, never ever
Hear me say, «Well, that was the longest damn day»
Do you ever truly dream and stay inside them before you wake?
I mean, deep inside, can you relax the mind
And grab the minute like the last one to save?
Well, for me it’s that last baby moment before I rise
It fills me with wonder, it bless my soul
Catch the dream before I open my eyes
Any time now, I’m gonna wake up and see the day
Any time now, I’m gonna wake up and find my way
And by that time now, you’re gonna never ever, never ever
Hear me say, «That was the longest damn day»
One, two, three more days will never be enough for me One, two, three more lifetimes will bless my soul for my eyes can see
That I can wake up if I want to but I’ll just stay inside of my mind
For one, two, three more days will never be enough for me One, two, three more lifetimes will bless my mind for my soul is free
Any time now, I’m gonna wake up and see the day
Any time now, I’m gonna wake up and find my way
Songtekstvertaling
Elk moment nu, word ik wakker en zie de dag
Elk moment nu, word ik wakker en vind mijn weg
En tegen die tijd, zul je nooit, nooit ...
Dat was de langste dag.»
Heb je ooit echt het gevoel dat het een verspilling van tijd is om een dag te leven?
Ik bedoel, diep van binnen, heb je jezelf overtuigd
Is er nog veel meer om uit de weg te gaan?
Maar voor mij is het het laatste babymoment voordat ik wakker word
Het zegent mijn ziel, streel mijn hart
Laat me hopen op een betere dag
Elk moment nu, word ik wakker en zie de dag
Elk moment nu, word ik wakker en vind mijn weg
En tegen die tijd, zul je nooit, nooit ...
Dat was de langste dag.»
Droom je ooit echt en blijf je in ze voordat je wakker wordt?
Ik bedoel, diep van binnen, kan je de geest ontspannen
En de minuut pakken zoals de laatste om te redden?
Nou, voor mij is het het laatste babymoment voordat ik verrijs.
Het vervult me met verwondering, het zegent mijn ziel
Vang de droom voordat ik mijn ogen open
Elk moment nu, word ik wakker en zie de dag
Elk moment nu, word ik wakker en vind mijn weg
En tegen die tijd, zul je nooit, nooit ...
Dat was de langste dag.»
Een, twee, drie meer dagen zullen nooit genoeg zijn voor mij een, twee, drie meer levens zullen mijn ziel zegenen want mijn ogen kunnen zien
Dat ik wakker kan worden als Ik wil, maar ik blijf gewoon in mijn gedachten.
Want één, twee, drie meer dagen zal nooit genoeg zijn voor mij één, twee, drie meer levens zullen mijn geest zegenen want mijn ziel is vrij
Elk moment nu, word ik wakker en zie de dag
Elk moment nu, word ik wakker en vind mijn weg