NYLON BEAT — Pieni taivas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieni taivas" van NYLON BEAT.
Songteksten
S koetat aina esitt
Vhn enemmn
Mut mulle riitt kun sain ystvn
Sun ei pid valloittaa
Vuorta korkeaa
Kun mulle toimii pieni taivas vaan
Se riitt ett kuuntelee
Hiljaa, eik muuta tee
Me rakkaudesta pienimmst
Tehdn suurempaa
Meidn kahden maailmaa
Ei voi haavoittaa
Meille riitt rakkaus
Ja pieni taivas vaan
S tahdot aina omistaa
Vhn isompaa
Vaan silti leikit vaatimattomaa
Miksi koetat saavuttaa
Jotain kauempaa
Kun toisiamme vain me tarvitaan
Se riitt ett kuuntelee
Hiljaa, eik muuta tee
Me rakkaudesta pienimmst
Tehdn suurempaa
Meidn kahden maailmaa
Ei voi haavoittaa
Meille riitt rakkaus
Ja pieni taivas vaan
Songtekstvertaling
S u altijd proberen uit te voeren
Vhn Moomin
Maar ik had er genoeg van toen ik een vriend had.
Je hoort niet te veroveren.
Berg Hoog
Als een beetje lucht voor mij werkt
Het is genoeg om te luisteren.
Hou je kop, verander je thee niet.
We houden van de kleinste
Ik maak het groter.
Meidn two worlds
Kan niet gewond raken.
Liefde is genoeg voor ons.
En een beetje lucht.
S u altijd wilt bezitten
VHN groter
Maar je speelt nog steeds bescheiden.
Waarom probeer je te bereiken
Iets verder weg.
Wanneer alleen wij elkaar nodig hebben
Het is genoeg om te luisteren.
Hou je kop, verander je thee niet.
We houden van de kleinste
Ik maak het groter.
Meidn two worlds
Kan niet gewond raken.
Liefde is genoeg voor ons.
En een beetje lucht.