Ny — Trophy Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trophy Boy" van Ny.

Songteksten

Hey, pretty boy you know how the world turns,
One wrong move and you’ll get burnt
I can see you need motivation
Let me give it to you
Yeah, come taste the fruits of my hustle,
Fly with me, private jet fuel
Consider this your invitation
You don’t even know
You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain’t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
Yeah, let’s go from London to Cairo
Show you the places that I know
Walk the red carpet in Moscow
With you on my arm
Upgrade you from good to amazing
Don’t listen cause they’re only hating
Sky is the limit, no faking
You don’t even know
You, you can change your life right now
You, turn it all around right now
You, I ain’t tryin' to hold you down
You know, you know, you know, you know
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
Be your trophy boy
Which one of you think you could be my trophy
Be my trophy, be my, be my trophy
Girls point him out if he could be your trophy
(Point him out, point him out)
Be a trophy boy
Think I’m really looking for a trophy boy
Someone to ride on the passenger side
Eh, eh!
Think I’m really looking for a trophy boy
Which one of you’s with me?
You can have this and you can have that
And if you man up then you get a call back
Think I’m really looking, really looking for a trophy boy
Trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy
I’m looking for my trophy, for my trophy
You could be my trophy boy

Songtekstvertaling

Hé, mooie jongen je weet hoe de wereld draait,
Eén verkeerde beweging en je verbrandt.
Ik zie dat je motivatie nodig hebt.
Laat me het je geven.
Ja, kom proeven de vruchten van mijn drukte,
Vlieg met me mee, privé jet brandstof.
Beschouw dit als uw uitnodiging.
Je weet het niet eens.
Je kunt je leven nu veranderen.
Jij, draai het nu allemaal om.
Ik probeer je niet tegen te houden.
Weet je, weet je, weet je, weet je
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Iemand om aan de passagierszijde te rijden.
Eh, eh!
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Wie van jullie hoort bij mij?
Je mag dit hebben en je mag dat hebben.
En als je je Vermant, krijg je een telefoontje terug.
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Trophy boy
Ik ben op zoek naar mijn trofee, naar mijn trofee.
Je zou mijn trofeejongen kunnen zijn.
Ik ben op zoek naar mijn trofee, naar mijn trofee.
Je zou mijn trofeejongen kunnen zijn.
Ja, laten we van Londen naar Caïro gaan.
Ik zal je de plaatsen laten zien die ik ken.
Loop over de rode loper in Moskou
Met jou aan mijn arm
Upgrade je van goed naar geweldig
Luister niet, want ze haten alleen maar.
Sky is the limit, no fake
Je weet het niet eens.
Je kunt je leven nu veranderen.
Jij, draai het nu allemaal om.
Ik probeer je niet tegen te houden.
Weet je, weet je, weet je, weet je
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Iemand om aan de passagierszijde te rijden.
Eh, eh!
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Wie van jullie hoort bij mij?
Je mag dit hebben en je mag dat hebben.
En als je je Vermant, krijg je een telefoontje terug.
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Trophy boy
Wie van jullie denkt dat jullie mijn trofee kunnen zijn?
Wees mijn trofee, wees mijn trofee, wees mijn trofee
Meisjes wijzen hem aan als hij je trofee kan zijn.
Wees je trofee jongen
Wie van jullie denkt dat jullie mijn trofee kunnen zijn?
Wees mijn trofee, wees mijn trofee, wees mijn trofee
Meisjes wijzen hem aan als hij je trofee kan zijn.
(Wijs hem aan, wijs hem aan)
Wees een trofee jongen
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Iemand om aan de passagierszijde te rijden.
Eh, eh!
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Wie van jullie hoort bij mij?
Je mag dit hebben en je mag dat hebben.
En als je je Vermant, krijg je een telefoontje terug.
Ik denk dat ik echt op zoek ben naar een trofee jongen.
Trophy boy
Ik ben op zoek naar mijn trofee, naar mijn trofee.
Je zou mijn trofeejongen kunnen zijn.
Ik ben op zoek naar mijn trofee, naar mijn trofee.
Je zou mijn trofeejongen kunnen zijn.