Nuttea — Sans Un Mot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sans Un Mot" van Nuttea.
Songteksten
La ville éteint ses lumières
Et assombrit mes pensées
Le vent nous pousse en arrière
Notre histoire s’est envolée
J’ai plus envie de jouer
Si y a pas d’amour à gagner
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Même si j’n’ai pas su t’aimer
Même si tu n’es qu’un mirage
Comment pourrais-je oublier
Le contour de ton visage
J’n’arrive même plus à penser
Ma raison s’en est allée
Si cette nuit annonce un autre jour
Nous, on se perd mon amour
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors vas sans un mot
Qui saura taire ma peine
Effacer tous mes regrets
Si tu dois partir quand même
Alors va sans un mot
Sans un mot…
Songtekstvertaling
De stad doet zijn lichten uit
En verduistert mijn gedachten
De wind duwt ons terug
Ons verhaal vloog weg.
Ik wil niet meer spelen.
Als er geen liefde is om te winnen
Als deze nacht een andere dag aankondigt
We verliezen mijn liefde
Wie zal weten hoe ik mijn verdriet tot zwijgen moet brengen
Wis al mijn spijt
Als je toch moet gaan
Dus ga zonder een woord
Ook al wist ik niet hoe ik van je moest houden.
Zelfs als je maar een luchtspiegeling bent
Hoe kon ik dat vergeten?
De omtrek van je gezicht
Ik kan niet eens meer denken.
Mijn reden is weg.
Als deze nacht een andere dag aankondigt
We verliezen mijn liefde
Wie zal weten hoe ik mijn verdriet tot zwijgen moet brengen
Wis al mijn spijt
Als je toch moet gaan
Dus ga zonder een woord
Wie zal weten hoe ik mijn verdriet tot zwijgen moet brengen
Wis al mijn spijt
Als je toch moet gaan
Dus ga zonder een woord
Zonder een woord…