Nurses — Way Up High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Up High" van Nurses.

Songteksten

I heard you cryin through the atmosphere
I felt the water on the top of my head and I know
It must be something if there’s nothing to see
I could be nothing but its something to me
And I know that-
We bought problems from our fathers
They’re al stored away
And all the lessons from our brothers
All float away
Do we say worse things when we talk to their faces
Does the air run out in these popular places
I bet
I heard you cryin at the top of your lungs
I tried to warn you but I wasn’t allowed and I know
I should be worried how you’re getting around
And how you plan on getting out of this town
But I don’t cause

Songtekstvertaling

Ik hoorde je huilen in de atmosfeer.
Ik voelde het water op mijn hoofd en ik weet
Het moet iets zijn als er niets te zien is.
Ik kon niets anders zijn dan iets voor mij.
En ik weet dat-
We kochten problemen van onze vaders.
Ze zijn al opgeslagen.
En alle lessen van onze broeders
Allemaal wegdrijven
Zeggen we ergere dingen als we tegen hun gezicht praten?
Raakt de lucht op in deze populaire plaatsen?
Dat geloof ik graag.
Ik hoorde je huilen.
Ik probeerde je te waarschuwen, maar dat mocht niet.
Ik zou me zorgen moeten maken over hoe het met je gaat.
En hoe je van plan bent om deze stad te verlaten
Maar dat doe ik niet.