Nurses — And Now the Curse of Marjorie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Now the Curse of Marjorie" van Nurses.

Songteksten

All the furniture is gone we lost it in the flood
There’s nothing left at all
And as my head begins to spill its air
It’s very clear that I will not get too far
Although we’re getting cold
We put the fire out baby when we get home
Although it’s getting cold
We put the fire out baby when we get home
Despite belief in factories that sell the curse of Marjorie
I will not let you go
All the water in my ears, it comes as no surprise
There’s nothing left at all
As my body loses hold my head is letting go
And I will not get too far
All my friends in the sea
Are jumpin' in after me
Everyone’s going to make this hurt
Everyone’s going to make this worse
Everyone’s going to make this hurt
Everyone knows they’re only making it worse

Songtekstvertaling

Alle meubels zijn weg.
Er is helemaal niets meer over.
En als mijn hoofd zijn lucht begint te morsen
Het is duidelijk dat ik niet te ver zal komen.
Hoewel we het koud krijgen
We blussen het vuur als we thuis zijn.
Hoewel het koud wordt.
We blussen het vuur als we thuis zijn.
Ondanks het geloof in fabrieken die de vloek van Marjorie verkopen
Ik laat je niet gaan.
Al het water in mijn oren, het is geen verrassing.
Er is helemaal niets meer over.
Als mijn lichaam verliest houd mijn hoofd los
En Ik zal niet te ver komen.
Al mijn vrienden in de zee
Ze springen achter me aan.
Iedereen gaat dit pijn doen.
Iedereen gaat dit erger maken.
Iedereen gaat dit pijn doen.
Iedereen weet dat ze het alleen maar erger maken.