Nural — I've Been Here Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Here Before" van Nural.
Songteksten
Talk is cheap, so I’m buying whatever she tells me.
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know where she really goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose.
And I’ve been where you are,
Getting caught up in the moment
And losing.
It’s a lie, it’s a dangerous game that you’re playing.
Then again, who am I to say I’ve never played it?
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know where she really goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose.
And I’ve been where you are,
Getting caught up in the moment
And losing.
I’ve been here before, haven’t we all?
And I’ve been where you are,
And we fell for more… ohhhh
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know, I don’t wanna hear it,
I don’t wanna hear it, I don’t wanna hear it.
I don’t wanna hear you lock the door,
From the moment I shut my eyes.
Heels on the floor when you come in with the sunrise
I don’t wanna know where she goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose
And I’ve been where you are
Getting caught up in the moment
And losing.
I’ve been here before, haven’t we all?
Yeah I’ve been where you are, and we fell for more.
Ohhhh
Songtekstvertaling
Praten is goedkoop, dus ik koop wat ze me vertelt.
Ze zei:'Ik zie je thuis, Ik ga een nachtje rijden'.
Waar ze alleen gaat, om kwart over middernacht. ,
Ik wil niet weten waar ze echt heen gaat.
Want ik ben hier eerder geweest.,
Verlangen naar gewoon weer een verlies.
En ik ben geweest waar jij bent.,
In het moment verstrikt raken
En verliezen.
Het is een leugen, het is een gevaarlijk spel dat je speelt.
Maar wie ben ik om te zeggen dat ik het nooit gespeeld heb?
Ze zei:'Ik zie je thuis, Ik ga een nachtje rijden'.
Waar ze alleen gaat, om kwart over middernacht. ,
Ik wil niet weten waar ze echt heen gaat.
Want ik ben hier eerder geweest.,
Verlangen naar gewoon weer een verlies.
En ik ben geweest waar jij bent.,
In het moment verstrikt raken
En verliezen.
Ik ben hier eerder geweest, niet iedereen?
En ik ben geweest waar jij bent.,
En we vielen voor meer ...
Ze zei:'Ik zie je thuis, Ik ga een nachtje rijden'.
Waar ze alleen gaat, om kwart over middernacht. ,
Ik wil het niet weten, Ik wil het niet horen.,
Ik wil het niet horen.
Ik wil niet horen dat je de deur op slot doet.,
Vanaf het moment dat ik mijn ogen sloot.
Hakken op de grond als je binnenkomt met de zonsopgang
Ik wil niet weten waar ze heen gaat.
Want ik ben hier eerder geweest.,
Verlangen naar een ander verlies
En ik ben geweest waar jij bent.
In het moment verstrikt raken
En verliezen.
Ik ben hier eerder geweest, niet iedereen?
Ja, ik ben geweest waar jij nu bent, en we zijn voor meer gevallen.
Ohhhh