Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Sia Maledetta L'Acqua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sia Maledetta L'Acqua" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.

Songteksten

Sia maledetta ll’acqua stammatina
Che m’ha disfatt’oimè do puverella
Me s'è rotta la langella
Marammé che pozzo fare
Vicini miei sapitela sanare
Pe' pruvar’acqua doce de piscina
Me so' spaccata la cicinnatella
Me s'è rotta la langella
Marammé che pozzo fare
Vicini miei sapitela sanare
Pignata rotta nun la vò nisciuno
Ca po' t’attocca 'a sta' pure diuno
Me s'è rotta la langella
Marammé che pozzo fare
Vicini miei sapitela sanare
La pignatella l’hé 'a sape' guardare
Ca po' ch'è rotta nun se po' sanare
Me s'è rotta la langella
Marammé che pozzo fare
Vicini miei sapitela sanare

Songtekstvertaling

Verdom het water stammatine
Die me versloeg door puverella
Mijn langella is kapot.
Marammé wat een goed om te doen
Mijn buren weten hoe ze haar moet genezen.
Pe "pruvar' Acua doce de piscina
Ik heb de cicinnatella gebroken.
Mijn langella is kapot.
Marammé wat een goed om te doen
Mijn buren weten hoe ze haar moet genezen.
Pignata rotta nun la nisciuno
Het is een beetje een puinhoop.
Mijn langella is kapot.
Marammé wat een goed om te doen
Mijn buren weten hoe ze haar moet genezen.
The pignatella the Hey 'to know' watch
Ca beet dat is gebroken non Als beetje genezen
Mijn langella is kapot.
Marammé wat een goed om te doen
Mijn buren weten hoe ze haar moet genezen.