Nuova Compagnia Di Canto Popolare — La Voce Del Grano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Voce Del Grano" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Songteksten
Statte vicino a mme
Statte vicino a mme
Pe' quanti vote allucco
E nun te faie vede'…
'J comme 'o sape fa'
'j comme 'o sape fa'
T’attacca mane e piede
E nun te fa' zumpa'…
'Nu poco arinto,'nu poco 'a fòra
Ogne jurnata lassa 'nterra 'o tiempo suoio…
'Nu poco arinto,'nu poco 'a fòra
Nun ce penzà' ogge o dimmane gira rota…
Sienteme bbuono a mme
Sienteme bbuono a mme
Quand'è 'o momento tuoio
Nun t’annasconnere…
Nun’e fa' dicere
Ca è sulo cennere
Ca è sulo pòvere
E 'o ffuoco nun ce sta'…
'Nu poco arinto,'nu poco a fòra
Si acal' 'e rezze e nun saie chello ca truove
'nu poco arinto,'nu poco a fòra
Forse è dimmane ca accummencia 'a gira' 'a rota…
Chestè 'a voce do grano ca nun po' parla'
È grano d’ammore, addore 'ncantato che 'a terra ce da'
S'è 'nnammurato do cielo e sta' a aspetta'
Si cade 'na stella,'na stella d’oro pe' s' ammatura'…
Songtekstvertaling
Statte bij mme
Statte bij mme
Pe ' cuante stem grote teen
En nun Te faie ziet'…
"J as" O sape fa"
"J as" O sape fa"
Hij valt je manen en voeten aan.
En maak je niet 'zumpa'…
"Nu poco arinto," NU poco " a fòra
Ogne jurnata lassa 'nterra' o tiempo suoio…
"Nu poco arinto," NU poco " a fòra
Nun ce penzà ' ogge o dimmane gira rota…
Siteme bbuono a mme
Siteme bbuono a mme
Wanneer is je tijd?
Nun t ' annasconnerere…
Nun ' e laat het zeggen
Ca is sulo cennere
Ca is sulo pòvere
Het is ver weg.…
"Nu poco arinto," nu poco a fòra
Jij acal " en rezze en nun saie chello CA truove
"nu poco arinto," nu poco a fòra
Misschien is het dimmane CA accummencia 'a gira' a rota…
Dat is de stem van tarwe die niet een beetje spreekt.
Het is graan van liefde, aanbid 'gecharmeerd dat' op de grond geeft ons'
Hij komt uit de hemel en wacht.
Je valt 'Na star,' na gold star pe ' s 'ammatura'…