Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Coro Dei Soldati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coro Dei Soldati" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Songteksten
Napole Napole donna bella
L’he perduta la chianella
La chianella la corona
Al re di Francia e d’Aragona
La chianella la fantasia
Al re di Spagna e di Turchia
Napole Napole donna bella
Senza chianella
Napole Napole bella sirena
La luna chiena
La luna nova
Ogni soldato ci fa la prova…
Son sei sorelle
Son tutte belle
Per far l’amor!
Son sei sorelle
Son tutte belle
Per far l’amor!
E c'è la prima
Ch'è piccolina
Per far l’amor!
C'è la seconda
Ch'è bruna e bionda
Per far l’amor!
Ma per la terza
Ci vuol la sferza
Per far l’amor!
E c'è la quarta
Che fa la sarta
Che parte in quarta
Per far l’amor!
E c'è la quinta
Che fa la finta
Vergine incinta
Per far l’amor!
E c'è la sesta
Che va alla festa
Per far l’amor!
Son sei sorelle Attenzio'… Belli ffiglio'… Aiere a Palazzo riale s'è
Son tutte belle perza 'na scarpa 'mmieze scale…
Per far l’amor!
Son sei sorelle Chi ha perzo 'sta scarpetta 'na furtuna l’aspetta
Son tutte belle si a cchesta bella prova se sottomette…
Per far l’amor!
E c'è la prima Nun avite appaura… Cacciate 'o pere annura…
Ch'è piccolina Ogni surdato piglia 'a mesura pe' nu’scassa'
Per far l’amor! 'o cufenaturo…
C'è la seconda 'Stu rre nun è nu cane… E' bbuono commo ppane…
Ch'è bruna e bionda E si faccio ruffiano è pe’ll’onore napulitano!
Per far l’amor!
Ma per la terza E mmò sparate 'o cannone ca 'o rre è nu
Ci vuol la sferza sciampagnone… e tanto da passione ca
Per far l’amor! se vo' spusa' a tutta nazione…
E c'è la quarta Attenzio'… Belli ffiglio'!.. Aiere a Palazzo riale s'è
Che fa la sarta perza 'na scarpa 'mmieze scale…
Che parte in quarta
Per far l’amor!
E c'è la sesta Vucciahè…Brè brè brè…
Che va alla festa Cacciato pere e datelo rre!
Per far l’amor!
Son sei sorelle Attenziò…Belli figliò… Aiere a Palazzo riale
Son tutte belle s'è perza 'na scarpa 'mmieze scale…
Per far l’amor!
Songtekstvertaling
Napoleon Napoleon mooie vrouw
Ik ben de chianella kwijt.
De chianella de kroon
Aan de koning van Frankrijk en Aragon
De chianella de fantasie
Aan de koning van Spanje en Turkije
Napoleon Napoleon mooie vrouw
Zonder chianella
Napoleon Napoleon mooie zeemeermin
De volle maan
De Nova Moon
Elke soldaat bewijst het.…
Er zijn zes zussen.
Ze zijn allemaal prachtig.
Om de liefde te bedrijven!
Er zijn zes zussen.
Ze zijn allemaal prachtig.
Om de liefde te bedrijven!
En daar is de eerste
Dat ze klein is.
Om de liefde te bedrijven!
Er is de tweede
Wat is brunette en blond?
Om de liefde te bedrijven!
Maar voor de derde
We hebben de zweep nodig.
Om de liefde te bedrijven!
En daar is de vierde
Wat doet de naaister?
Dat deel van het vierde
Om de liefde te bedrijven!
En daar is de vijfde
Wie doet de nep
Zwangere maagd
Om de liefde te bedrijven!
En er is de zesde
Naar het feest gaan
Om de liefde te bedrijven!
Zijn zes zusters Attenzio'... mooie ffiglio ... Aiere naar Palazzo riale s ' Este
Het zijn allemaal mooie perza 'na scarpa' mmieze trappen.…
Om de liefde te bedrijven!
Er zijn zes zussen met perzo 'deze schoen' na storm wacht op je.
Ze zijn allemaal mooi je naar cchesta nice test als je…
Om de liefde te bedrijven!
En daar is de eerste non avite appaura... Jacht op peren annura…
Dat is klein elke dove vangst 'a mesura pe' NU 'scassa'
Om de liefde te bedrijven! "O cufenaturo…
De tweede Stu RRE non is nu dog ... en " bbuono commo ppane…
Ze is een brunette en een blondine en ze is een woesteling.
Om de liefde te bedrijven!
Maar voor de derde en mmò schieten 'O Cannon ca' o RRE is nu
We willen de lash champagnone ... en zoveel passie.
Om de liefde te bedrijven! als ik het de hele natie vertel…
En dan is er nog de vierde aandacht.".. mooie zoon... Aiere in Palazzo riale s ' Este
Het maken van de naaister perza' na scarpa ' mmieze trap…
Dat deel van het vierde
Om de liefde te bedrijven!
En daar is de zesde Vucciahé...…
Wie gaat er naar het feest jaagde op peren en gaf het rre!
Om de liefde te bedrijven!
Het zijn zes zusters die wachten ... mooie zoon ... Aiere naar Palazzo riale
Het zijn allemaal mooie s 'est perza' na scarpa ' mmieze trappen…
Om de liefde te bedrijven!