Numismata — canção de ninar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "canção de ninar" van Numismata.
Songteksten
Tendo a lua tão clara pairando o cigarrear
E meus olhos já secos de tanto tentar chorar
Que me vejo empenhado nessa canção de ninar
Santa clara padroeira abençoa esse meu cantar
Se a paz do meu canto puder te reconfortar
Se teu sono ajuda as chagas em seu fechar
Não esquece nunca que cá estou a zelar
O senhor do bomfim abençoa esse meu cantar
Se minhas mãos calejadas pudessem te afagar
Se minha boca calada se pusesse a te beijar
O silêncio tão cúmplice iria murmurar ou delatar
A certeza que os santos abençoam meu amar
Songtekstvertaling
De maan zo helder zweven de cigarrear
En mijn ogen zijn al droog van zoveel probeer te huilen
Dat ik mezelf bezig zie met dit slaapliedje
Santa clara patroness zegent dit gezang van mij
Als de rust van mijn hoek je kan troosten
Als uw slaap helpt de zweren in uw buurt
Vergeet nooit dat ik hier op je let.
De Heer van bomfim zegent dit gezang van mij
Als mijn eelt handen je kunnen strelen
Als mijn mond dicht zou zijn om je te kussen
De stilte zo medeplichtig zou mompelen of verklikken
Zeker dat de Heiligen mijn liefde zegenen