Numismata — atômico platônico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "atômico platônico" van Numismata.

Songteksten

Meu coração explodiu de saudade
Sob os efeitos da radioatividade, eu fiquei
A chorar, a chorar…
Procurando encontrar
Numa explosão nuclear
O meu amor, o meu amor…
Atômico, platônico… (2x)
Busquei nas estrelas
Outras formas de sonhar
Busquei na imensidão
O seu doce e meigo olhar…
Atômico, platônico… (3x)
Meu coração já se desintegrou
Nessa cruel triste guerra de amor…
Atômico, platômico… (5x)

Songtekstvertaling

Mijn hart barstte van verlangen.
Onder invloed van radioactiviteit bleef ik
Huilen, huilen…
Op zoek naar
In een nucleaire explosie
Mijn liefde, mijn liefde…
Atomisch, Platonisch ...(2x)
Ik zocht in de sterren
Andere manieren om te dromen
Ik zocht in de uitgestrektheid
Je zoete en zoete blik…
Atomisch, Platonisch ...(3x)
Mijn hart is al gedesintegreerd.
In deze wrede, trieste Oorlog van de liefde…
Atomisch, platomisch ...(5x)