Number One Son — This Time Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time Around" van Number One Son.
Songteksten
Did you know I couldn’t care should you go!
Put your bleeding heart out on for show like you did before.
But it did before you set the ruse waiting there for me.
Would it make a difference to believe you could even care?
Could you even care?
Like me there’s no one else who’ll be there! (x2)
But because you think this time around you’ll be fine now you’re without me.
Take a little piece of what you’ve found beside yourself.
Is that all you could be?
Freeze the frame.
Did everything.
You say stop!
Start.
Go.
Still nothing seems the same as it did before,
But it did before your changed your tune, the record and the rules.
We discovered love is just for fools who just love the pain!
Like me there’s no one else who’ll be there! (x2)
But because you think this time around you’ll be fine now you’re without me.
Take a little piece of what you’ve found beside yourself.
Is that all you could be?
Be that as it may you’ll never be the same.
Be that as it may there’s something in the way!
Like you could even care (this time around) about something.
Songtekstvertaling
Wist je dat het me niet kon schelen als je zou gaan?
Zet je bloedende hart uit voor de show, zoals je eerder deed.
Maar dat deed het voordat je de list daar op me liet wachten.
Zou het een verschil maken om te geloven dat het je iets kan schelen?
Kan het je iets schelen?
Net als ik is er niemand anders die er zal zijn! (x2)
Maar omdat je denkt dat het deze keer goed met je gaat nu je zonder mij bent.
Neem een stukje van wat je buiten jezelf hebt gevonden.
Is dat alles wat je kunt zijn?
Zet het beeld stil.
Deed alles.
Jij zegt stop!
Beginnen.
Gaan.
Toch lijkt niets meer hetzelfde als voorheen.,
Maar dat deed het wel voordat je van toon veranderde, de plaat en de regels.
We ontdekten dat liefde alleen is voor dwazen die gewoon van de pijn houden!
Net als ik is er niemand anders die er zal zijn! (x2)
Maar omdat je denkt dat het deze keer goed met je gaat nu je zonder mij bent.
Neem een stukje van wat je buiten jezelf hebt gevonden.
Is dat alles wat je kunt zijn?
Hoe dan ook, je zult nooit meer hetzelfde zijn.
Hoe dan ook, er staat iets in de weg.
Alsof het je iets kan schelen (deze keer).