Number One Son — These Spaces Inbetween songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Spaces Inbetween" van Number One Son.

Songteksten

Don’t try to fence me in
I can’t escape the crowd
If someone let me in
Can someone take me out
Cause in this place I am
Completely lost I’ve found
Reverberation even when I make no sound
So make no sound
It’s not the voice in my head I can’t forgive
But these spaces in between I can’t forget
Not the choices that create me once again
When these spaces only fill me with regret
The echoes of the wind
Blowing through a silence in the air
Leaving in their wake
No trace of evidence
That they were even there
Don’t make a sound
It’s not the voice in my head I can’t forgive
But these spaces in between I can’t forget
Not the choices that create me once again
When these spaces only fill me with regret
Wrapped around my head
Wrapped around my head
Now their problem is what they say to me
Now their problem is what they say to me
Again
And I’m way ahead of you.

Songtekstvertaling

Probeer me niet af te schermen.
Ik kan niet ontsnappen aan de menigte.
Als iemand me binnenlaat
Kan iemand me uitschakelen?
Want hier ben ik
Helemaal verloren.
Nagalm zelfs als ik geen geluid maak
Dus maak geen geluid.
Het is niet de stem in mijn hoofd die ik niet kan vergeven.
Maar deze spaties tussen mij kan ik niet vergeten
Niet de keuzes die me weer maken.
Als deze ruimtes me alleen maar met spijt vullen
De echo ' s van de wind
Blaast door een stilte in de lucht
Vertrekken in hun kielzog
Geen spoor van bewijs
Dat ze er zelfs waren.
Maak geen geluid.
Het is niet de stem in mijn hoofd die ik niet kan vergeven.
Maar deze spaties tussen mij kan ik niet vergeten
Niet de keuzes die me weer maken.
Als deze ruimtes me alleen maar met spijt vullen
Om mijn hoofd gewikkeld
Om mijn hoofd gewikkeld
Hun probleem is wat ze tegen mij zeggen.
Hun probleem is wat ze tegen mij zeggen.
Nogmaals
En ik ben je al voor.