Number One Gun — White Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Lies" van Number One Gun.

Songteksten

Yesterday I was higher right under my smile
The longest day of my entire life
I was going backwards, and if I had known it I would have my stopped my white lies
And that was all my, all my fault
But that’s what makes the pieces of a normal man
I knew this all but I didn’t know enough
To know it comes from this
I’m doing my eyes right
I’m sleeping all through the night
But all of my thoughts are white
All of this can’t be real, real tonight, real tonight
And it’s all my fault
But that’s what makes the pieces of a normal man
I knew this all but I didn’t know enough
To know it comes from this
All my fault
(It's all my fault)
But that’s what makes the pieces of a normal man
(That's what makes the pieces of a normal man)
I’m doing my eyes right
I knew this all
(I knew this all)
I’m sleeping all through the night
(Didn't know enough to know it comes from this)
But all of my thoughts are white
Real tonight, real tonight

Songtekstvertaling

Gisteren was ik hoger onder Mijn glimlach.
De langste dag van M ' n leven.
Ik ging achteruit, en als ik het had geweten had ik mijn witte leugens gestopt.
En dat was allemaal mijn schuld.
Maar dat maakt de stukken van een normale man
Ik wist dit allemaal, maar ik wist niet genoeg.
Om te weten dat het van dit komt
Ik doe mijn ogen goed
Ik slaap de hele nacht
Maar al mijn gedachten zijn wit
Dit alles kan niet echt zijn, echt vanavond, echt vanavond
En het is allemaal mijn schuld.
Maar dat maakt de stukken van een normale man
Ik wist dit allemaal, maar ik wist niet genoeg.
Om te weten dat het van dit komt
Allemaal mijn schuld.
Het is allemaal mijn schuld.)
Maar dat maakt de stukken van een normale man
(Dat maakt de stukken van een normale man)
Ik doe mijn ogen goed
Ik wist dit allemaal.
(Ik wist dit alles)
Ik slaap de hele nacht
(Wist niet genoeg om te weten dat het van dit komt)
Maar al mijn gedachten zijn wit
Echt vanavond, echt vanavond