Number One Gun — This Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Holiday" van Number One Gun.
Songteksten
It’s a lonely holiday
And I’m only thinking of you
It’s the simple things that make
An infliction earning all of you
Into fear, you tell me how you feel
The only thing that makes a part of this
Is you now, you now, oh It’s so cold this holiday
And I’m only thinking of you
But you give your heart away
And you tell yourself it’s okay
But hold on, hold on Into fear, you tell me how you feel
The only thing that makes a part of this
Is you now, you now
Indicate the troubles that you’ve had
They never bring you back again the same
Here now, here now, oh Oh, how lovely would it be To make a trade for eternal life
Oh, how I walk into fear
I can’t be this way again but I can’t forget
Into fear, you tell me how you feel
The only thing that makes a part of this
Is you now, you now
Indicate the troubles that you’ve had
They never bring you back again the same
Here now, here now, oh
Songtekstvertaling
Het is een eenzame vakantie
En ik denk alleen aan jou.
Het zijn de simpele dingen die
Een kwelling die jullie allemaal verdient.
In angst vertel je me hoe je je voelt
Het enige wat hier een deel van uitmaakt.
Ben jij nu, jij nu, Oh het is zo koud deze vakantie
En ik denk alleen aan jou.
Maar je geeft je hart weg
En je zegt tegen jezelf dat het goed is.
Maar wacht even, hou je vast in angst, vertel me hoe je je voelt
Het enige wat hier een deel van uitmaakt.
Ben jij nu, jij nu?
Geef aan welke problemen je hebt gehad.
Ze brengen je nooit meer terug hetzelfde
Hier nu, hier nu, oh, hoe fijn zou het zijn om een ruil te maken voor het eeuwige leven
Oh, hoe ik in angst loop
Ik kan niet weer zo zijn, maar ik kan het niet vergeten.
In angst vertel je me hoe je je voelt
Het enige wat hier een deel van uitmaakt.
Ben jij nu, jij nu?
Geef aan welke problemen je hebt gehad.
Ze brengen je nooit meer terug hetzelfde
Hier nu, hier nu, oh