Null Device — Unknowingly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unknowingly" van Null Device.
Songteksten
My heart is made of stone
But it’s still broken in three places
It’s a hard thing
Smashed against the ground
I’ll probably never know
All the wounds that have been inflicted
All the damage caused
Caused without a sound
Unknowingly I’m hurting
Unknowingly I show no pain
Implacably I soldier on Unknowingly I broke my own heart
I tell myself I’m missing
Some crucial Information
Something that can put my mind to right
Perhaps there is an answer
That defies my explanation
Facts that are obscured from my sight
Unknowingly I’m hurting
Unknowingly I show no pain
Unwittingly I fell to this
Unknowingly I broke my own heart
I’m not sure how I fell into this situation
I should have seen this coming from the start
I thought I would hold on Through the strength of my convictions
But this girl, she broke my heart
Unknowingly I’m wounded
Surprisingly I show no pain
Implacably I soldier on Unknowingly
Songtekstvertaling
Mijn hart is van steen.
Maar het is nog steeds gebroken op drie plaatsen.
Het is moeilijk.
Tegen de grond geslagen.
Ik zal het waarschijnlijk nooit weten.
Alle wonden die zijn toegebracht
Alle schade veroorzaakt
Veroorzaakt zonder geluid
Zonder het te weten heb ik pijn.
Onbewust toon ik geen pijn
Zonder het te weten heb ik m ' n hart gebroken.
Ik zeg tegen mezelf dat ik zoek ben.
Enkele cruciale informatie
Iets dat mijn geest op orde kan brengen.
Misschien is er een antwoord
Dat tart mijn uitleg.
Feiten die voor mij verborgen zijn
Zonder het te weten heb ik pijn.
Onbewust toon ik geen pijn
Onbewust viel ik hierop.
Onbewust brak ik mijn eigen hart.
Ik weet niet hoe ik in deze situatie terecht ben gekomen.
Ik had dit vanaf het begin moeten zien aankomen.
Ik dacht dat ik zou vasthouden door de kracht van mijn overtuigingen
Maar dit meisje brak mijn hart
Onbewust ben ik gewond.
Verrassend genoeg laat ik geen pijn zien.
Onverbiddelijk ga ik door zonder het te weten.