Нуки — Танец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танец" van Нуки.
Songteksten
Укради для меня то платье, с витрины.
Вырви из паутины, из-под гильотины —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Нарисуй его тайными снами монаха,
И пусть сердце стучится сильней, чем от страха —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко! У-у-у!
Так красиво! Не хватит: ни слов, ни палитры;
Где-то рядом сверкнула метла Маргариты, —
Пока у нас есть это «Сейчас»… О-о-о!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Это танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко!
Так высоко!
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас…
Songtekstvertaling
Steel die jurk uit het raam voor me.
Pluk uit het web, van onder de guillotine —
Zolang we dit "nu"hebben!
Teken het met de geheime dromen van een monnik.,
En laat je hart sneller kloppen dan van angst —
Zolang we dit "nu"hebben!
Dans op de rand van de rand, totdat verzonden
De kogels zijn achter ons, en als het einde zijn tanden knipt —
Op de vleugels van een dunne, tijdloze sluier
Zo hoog. Oooh!
Zo mooi! Niet genoeg: geen woorden, geen palet;
Marguerite ' s bezem flitste ergens in de buurt., —
Zolang we het nu hebben... Oooh!
Dans op de rand van de rand, totdat verzonden
De kogels zijn achter ons, en als het einde zijn tanden knipt —
Op de vleugels van een dunne, tijdloze sluier
Het is een dans op de rand van de rand totdat het verzonden wordt
De kogels zijn achter ons, en als het einde zijn tanden knipt —
Op de vleugels van een dunne, tijdloze sluier
Zo hoog.
Zo hoog!
Zolang we het hebben.»;
Zolang we het hebben.»;
Terwijl wij…