Nudity is not a Crime — 1 2 3 Funk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1 2 3 Funk" van Nudity is not a Crime.
Songteksten
Surrounded by creatures with red noses.
They’re about to take me to the other side, like the great Moses.
Across the sky like Rudolph on a sleigh.
Sandy Claws will have to call for help today.
Shakespeare better make way, cuz Milky Way belongs to Mister K.
Underwater madness. Improvised harassment.
Loading all the cams with psychedelic stances.
Bringing his gun to the studio. Gonna blow of some steam.
Shooting through the wall like a killer machine on a killing spree.
Neighbours better watch out, cuz crazy motherfucka is waiting here to crush ya.
Mister B, the human mystery making misery into comedy.
Let me see the human centipede.
Straight from the junkyard, his good ol' home.
But now he’s grown and created a world of his own.
Bad to the bones. Look, I’m all alone deep inside this Technodrome.
Getting mixed up with a crazy drone while I’m on the microphone.
Och galna clowner, dom gör narr av mig på scen.
Men inte mig emot, jag gör ändå bara succé!
Bringing his broom to the junkyard. Gonna clean up his mess
upside the dirt and all the smoky silhouettes.
And the cigarette hanging from his lips is
just about to slip when love and death are kissing.
One! Circus has come to town.
Two! Take cover. Prepare for clowns.
Three! You’ll never be safe and sound.
Cuz we all got tickets when it comes around.
One! Circus has come to town.
Two! Take cover. Prepare for clowns.
Three! You’ll never be safe and sound.
Funk! I wanna hear you say «1 2 3 Funk».
So now you’ve heard the story about the crazy clowns.
You better watch your back when you go downtown.
Round and round, no wonder how this have been an
empty room since big bang went «boom!».
And then came Ronald McDonald and saw the
light in the tunnel while he was opening up a bottle.
Oops! Flowing away from the subject.
But fuck subject!
Batman, Superman, Spiderman, get out of town!
No false alarm, get ready for clowns.
Green Goblin and Venom will run away in fear of being
caught in the act of shedding a tear.
One! Circus has come to town.
Two! Take cover. Prepare for clowns.
Three! You’ll never be safe and sound.
Cuz we all got tickets when it comes around.
One! Circus has come to town.
Two! Take cover. Prepare for clowns.
Three! You’ll never be safe and sound.
Funk! I wanna hear you say «1 2 3 Funk».
Songtekstvertaling
Omringd door wezens met rode neuzen.
Ze gaan me naar de andere kant brengen, net als de grote Mozes.
Door de lucht als Rudolph op een slee.
Sandy Claws zal vandaag om hulp moeten bellen.
Shakespeare kan maar beter opzij gaan, want de Melkweg is van Mr K.
Onderwater waanzin. Geïmproviseerde intimidatie.
Alle camera ' s laden met psychedelische blikken.
Zijn pistool meenemen naar de studio. Ik ga wat stoom afblazen.
Door de muur schieten als een moordmachine.
De buren kunnen maar beter uitkijken, want gekke klootzak wacht hier om je te verpletteren.
Meneer B, het menselijk mysterie maakt ellende tot komedie.
Laat me de menselijke duizendpoot zien.
Rechtstreeks van de schroothoop, zijn goede oude huis.
Maar nu is hij gegroeid en heeft hij een eigen wereld gecreëerd.
Slecht voor de botten. Kijk, ik ben helemaal alleen diep in deze Technodrome.
Je raakt in de war met een gekke drone terwijl ik op de microfoon zit.
Och galna cleigenaar, dom gör narr av mig på scen.
Mannen inte mig emot, jag gör ändå bara succé!
Zijn bezem naar de schroothoop brengen. Ik ga zijn rotzooi opruimen.
op het vuil en alle rokerige silhouetten.
En de sigaret die aan zijn lippen hangt is
ik sta op het punt te glijden als liefde en dood elkaar kussen.
Eén! Circus is naar de stad gekomen.
Twee! Zoek dekking. Bereid je voor op clowns.
Drie! Je zult nooit veilig en gezond zijn.
Want we hebben allemaal kaartjes als het zover is.
Eén! Circus is naar de stad gekomen.
Twee! Zoek dekking. Bereid je voor op clowns.
Drie! Je zult nooit veilig en gezond zijn.
Funk! Ik wil je horen zeggen "1 2 3 Funk".
Dus nu heb je het verhaal gehoord over de gekke clowns.
Pas maar op als je naar het centrum gaat.
Rond en rond, geen wonder hoe dit
lege kamer sinds de oerknal " boem!».
En toen kwam Ronald McDonald en zag de
licht in de tunnel terwijl hij een fles opende.
Oeps! Wegvloeiend van het onderwerp.
Maar fuck subject!
Batman, Superman, Spiderman, ga de stad uit!
Geen vals alarm, maak je klaar voor clowns.
Green Goblin en Venom zullen weglopen in angst om te zijn
gevangen in de daad van het afschieten van een traan.
Eén! Circus is naar de stad gekomen.
Twee! Zoek dekking. Bereid je voor op clowns.
Drie! Je zult nooit veilig en gezond zijn.
Want we hebben allemaal kaartjes als het zover is.
Eén! Circus is naar de stad gekomen.
Twee! Zoek dekking. Bereid je voor op clowns.
Drie! Je zult nooit veilig en gezond zijn.
Funk! Ik wil je horen zeggen "1 2 3 Funk".