Nuclear Valdez — Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer" van Nuclear Valdez.
Songteksten
War fell upon an island
When a single handed man
Raped the land of simple men
In the year 1959
Red was more than just a stain
It became hunger pains
As they flew away up high
Tears fell from the sky
And it rained and it rained and it rained all summer
It rained and it rained and it rained all night
Hope soon becomes a poison
Working in a factory
Sewing dreams to memories
Far away, in a dying place
A wife will miss her husband’s face
Curse her race for their disgrace
As they flew away up high
Tears fell from the sky
And it rained and it rained and it rained all summer
It rained and it rained and it rained all night
Songtekstvertaling
Oorlog viel op een eiland
Als een man met één hand
Verkrachtte het land van eenvoudige mannen
In het jaar 1959
Rood was meer dan een vlek.
Het werd hongerpijnen.
Terwijl ze hoog wegvlogen.
Tranen vielen uit de lucht
En het regende en het regende en het regende de hele zomer
Het regende en het regende en het regende de hele nacht.
Hoop wordt snel een vergif.
Werken in een fabriek
Dromen aan herinneringen naaien
Ver weg, op een stervende plek.
Een vrouw zal het gezicht van haar man missen.
Vervloek haar ras voor hun schande.
Terwijl ze hoog wegvlogen.
Tranen vielen uit de lucht
En het regende en het regende en het regende de hele zomer
Het regende en het regende en het regende de hele nacht.