Nuclear Bubble Wrap — Black Holes Suck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Holes Suck" van Nuclear Bubble Wrap.

Songteksten

From afar, you see a shining star
And though it’s dark, you see it from so far away
It sheds its light, things start to look more bright
Then bam, it’s outta sight
Where did it go? Well, I’ll tell you…
Black holes suck things in from their surroundings
Can’t get out, the force is so astounding
They’ll destroy all happiness and light
And that’s what you do Once you get to the event horizon
You’ll find nothing you can lay your eyes on Sucks so much that light cannot escape
The darkness that’s you
Gravity helps keep you on your feet
And though it’s weak, it holds you yet you’re still free
But add it up when stars get big enough
Then space and time’s messed up And what’s to blame? Well, I’ll tell you
Black holes suck things in from their surroundings
Can’t get out, the force is so astounding
They’ll destroy all happiness and light
And that’s what you do Once you get to the event horizon
You’ll find nothing you can lay your eyes on Sucks so much that light cannot escape
The darkness that’s you
A black hole in space, is a compact mass of darkness
That can deform space and time, but they can’t be seen cause light will not be reflected
Black holes form when heavy stars collapse when they die
Then they grow by pulling in stars, planets and can even merge with other black
holes
There’s a point where something being sucked in can’t leave
Where the gravity gets too strong… by the way there’s probably one in the
center of our galaxy
Black holes suck things in from their surroundings
Can’t get out, the force is so astounding
They’ll destroy all happiness and light
And that’s what you do Once you get to the event horizon
You’ll find nothing you can lay your eyes on Sucks so much that light cannot escape
The darkness that’s you
Ooh la la la…

Songtekstvertaling

Van ver zie je een stralende ster.
En hoewel het donker is, zie je het van zo ver weg.
Het werpt zijn licht, dingen beginnen er helderder uit te zien.
Dan bam, het is uit het zicht
Waar is het gebleven? Nou, Ik zal je vertellen…
Zwarte gaten zuigen dingen uit hun omgeving.
Ik kan er niet uit, de kracht is zo verbluffend.
Ze zullen alle geluk en licht vernietigen.
En dat doe je als je bij de event horizon bent.
Je zult niets vinden waar je je ogen op kunt leggen zuigt zoveel dat het licht niet kan ontsnappen
De duisternis die jij bent
Zwaartekracht helpt je overeind te houden.
En ook al is het zwak, het houdt je vast toch ben je nog steeds vrij
Maar tel het op als de sterren groot genoeg zijn.
Dan is ruimte en tijd in de war en wat is de schuld? Nou, Ik zal je vertellen
Zwarte gaten zuigen dingen uit hun omgeving.
Ik kan er niet uit, de kracht is zo verbluffend.
Ze zullen alle geluk en licht vernietigen.
En dat doe je als je bij de event horizon bent.
Je zult niets vinden waar je je ogen op kunt leggen zuigt zoveel dat het licht niet kan ontsnappen
De duisternis die jij bent
Een zwart gat in de ruimte, is een compacte massa van duisternis.
Dat kan ruimte en tijd vervormen, maar ze kunnen niet gezien worden, want licht zal niet gereflecteerd worden.
Zwarte gaten ontstaan als zware sterren instorten als ze sterven.
Dan groeien ze door sterren, planeten binnen te trekken en zelfs samen te smelten met andere zwarte
gat
Er is een punt waar iets meegezogen wordt niet weg kan
Waar de zwaartekracht te sterk wordt ... is er waarschijnlijk een in de
centrum van ons melkwegstelsel
Zwarte gaten zuigen dingen uit hun omgeving.
Ik kan er niet uit, de kracht is zo verbluffend.
Ze zullen alle geluk en licht vernietigen.
En dat doe je als je bij de event horizon bent.
Je zult niets vinden waar je je ogen op kunt leggen zuigt zoveel dat het licht niet kan ontsnappen
De duisternis die jij bent
Ooh la la la la…