Nuclear Assault — Fashion Junkie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fashion Junkie" van Nuclear Assault.
Songteksten
Growing up I start my life the normal way
Learning by living, go to school, well not everyday
Finding limits, learning rules by pushing hard
Earning the right to choose by making the right choice
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and maybe you’ll be free
As I get older I begin to set my ways
Into the paths I follow, choosing how I spend my days
Running up against people with narrow minds
Who impose thoughts on me, make me one of their kind
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Lack of personality, don’t know who you are
Trapped inside conformity, live through someone else
Hiding from reality, crawl inside your hole
Growing near insanity, fashion casualty junkie
A struggle of our will, victory is my result
I’ll not be swayed by your cheap tricks or your abuse
My life’s my own to live, I’ll do things in my way
What’s so great about your world that I must be the same
Living life I’ve got no regrets
No insecurities, I’m not subject to your whims
I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Songtekstvertaling
Als kind begin ik mijn leven op de normale manier
Leren door te leven, naar school gaan, niet elke dag
Grenzen vinden, Leerregels door hard te duwen
Het verdienen van het recht om te kiezen door het maken van de juiste keuze
Leven Ik heb geen spijt
Geen onzekerheden, ik ben niet onderworpen aan jouw grillen.
Ik ben niet overtuigd, ik ben wie Ik wil aan de kant gezet worden van de status quo en misschien ben je vrij
Als ik ouder word, begin ik mijn manieren te bepalen.
In de paden die ik volg, kiezen hoe ik mijn dagen doorbreng
Het opnemen tegen mensen met een bekrompen geest
Die me gedachten opdringen, van mij een van hun soort maken
Leven Ik heb geen spijt
Geen onzekerheden, ik ben niet onderworpen aan jouw grillen.
Ik ben niet overtuigd, ik ben wie Ik wil aan de kant gezet worden van de status quo en dan zul je vrij zijn.
Gebrek aan persoonlijkheid, weet niet wie je bent
Gevangen in overeenstemming, leven door iemand anders
Verstop je voor de realiteit, kruip in je hol
Bijna ontoerekeningsvatbaar, modeverslaafde.
Een strijd van onze wil, overwinning is mijn resultaat.
Ik laat me niet beïnvloeden door je goedkope trucs of je misbruik.
Mijn leven is mijn eigen leven, Ik doe dingen op mijn manier
Wat is er zo geweldig aan jouw wereld dat ik hetzelfde moet zijn
Leven Ik heb geen spijt
Geen onzekerheden, ik ben niet onderworpen aan jouw grillen.
Ik ben niet overtuigd, ik ben wie Ik wil aan de kant gezet worden van de status quo en dan zul je vrij zijn.