Nubi — The Dandelion Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dandelion Theme" van Nubi.
Songteksten
9 intestable gratte la rime à la rage
Unda jusqu’au crayon, taille la mine à la hache
9 indivisible, les gars on est ensemble hein?
MC on est en chien, ou même en sang, on est ensemble hein?
9 incorruptible, mon âme n’est pas à vendre
Comme Sossa, on ne m’encule pas, mon trou de balle n’est pas à prendre
9 incorrigible, banlieusard
Pourquoi tu erres dans le square? Je recherche la lumière dans le noir
Là t’es dans le 91 mec, des lascars en sapes
9 impec', des bails sales, 9 infecte
9 impossible, de nous la mettre, on fout la merde
On roule la verte négro, on garde toute sa tête
9 incroyable, des belles pompes, du beau brayage
Déboule à toute pompe s’il faut graille aille
9 imparable, on casse la baraque, c’est pas la Star Ac'
C’est le son que même les skateurs et les stars s’arrachent
9 impliqué, dans bien des tripes sales
Aux téléphones, on crée des codes, 9 indécryptable
C’est pour mes gars, 9 incarcérés
Que je déclare ces rimes, le cœur serré car c’est réel
9 intime quand c’est la famille
Draveil, Pris-Sud, cartel, c’est la famille
Capelo, Nice et Eto, ils sont en place mes négros
La Plank à la prod, bouge ta tête à tant casser les os
Ça vient d’une autre sphère, une haute sphère
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
Nouvelle atmosphère, tu rêves de ce qu’on ose faire
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
C’est magique, massif, classé dans les classiques
Tragique, boy ça va chiasser dans les calsifs
C’est ma street, ma zik
Qui manie le mic, fils?
9 invasion, Nubi, c’est pour nous-mêmes
9 indélébile, on marque le biz, on marque le biz
Que tous les scarlas se le disent
On laisse des traces 9 impérissable
Comme des souvenirs d’enfance même si en France on est 9 indésirable
Pour la fraîche on est 9 inventifs
Mais c’est du taf 9 intensif, face aux keufs insensibles
Nous on se fout de ce qui est 9 interdit
Y aura du seum bien servi à moins que les 'steurs interviennent
La justice c’est 9 injuste
Nous on essaye de sauver nos seufs, rien de plus
Ils disent qu’on est 9 indécents
C’est vrai ici c’est grave, la cité crame, et même le bitume est 9 incandescent
Nous on rosse les 9 indics
Le bad boug sale on 9 insiste
Pas de poucave, la langue ça sert à rapper
À se lécher les doigts, pour compter les liasses
Ou prier de ne pas se faire attraper
Ça vient d’une autre sphère, une haute sphère
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
Nouvelle atmosphère, tu rêves de ce qu’on ose faire
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
C’est magique, massif, classé dans les classiques
Tragique, boy ça va chiasser dans les calsifs
C’est ma street, ma zik
Qui manie le mic, fils?
9 invasion, Nubi, c’est pour nous-mêmes
Ma poésie est 9 inclassable
Ma boulimie de rimes est 9 insatiable
T’es le bienvenu ici, l’ambiance est chaude, l’accueil est glacial
Moi on m’a trop brisé le cœur, je suis devenu 9 incassable
Et puis 9 instable
Parce que je suis pauvre, mais talentueux à l’instar de plein de stars
C’est la tess que je 9 incarne
Voilà ma mission à chaque apparition, le 91 gagne (ouais !)
Le 9 insoumis des bulles d’air à la casquette
Les keufs attrapent des ulcères, flanchent devant le casse-tête
Le lascar 9 intelligent
On n’escroque pas un escroc, on bluffe pas les dirigeants
Tu me suis, moi je me cantonne aux faits
Ici c’est speed, alors j’attache ma ceinture et je me cramponne au siège
Ça vient d’une autre sphère, une haute sphère
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
Nouvelle atmosphère, tu rêves de ce qu’on ose faire
9 invasion, si si, c’est pour nous-mêmes
C’est magique, massif, classé dans les classiques
Tragique, boy ça va chiasser dans les calsifs
C’est ma street, ma zik
Qui manie le mic, fils?
9 invasion, Nubi, c’est pour nous-mêmes
Songtekstvertaling
9 darmschraapsel rijmt op woede
Unda tegen het potlood, snijd de Mijn met de bijl
Negen ondeelbaar, jongens, we zijn samen, toch?
MC we zijn in dog, of zelfs bloed, we zijn samen, toch?
9 onomkoopbaar, mijn ziel is niet te koop
Zoals Sossa, neuk me niet, mijn kont is niet te nemen
9 onverbeterlijk, voorstedelijk
Waarom dwaal je rond op het plein? Ik zoek het licht in het donker
Je bent in ' 91, man. je bent een stuk stront.
9 impec', dirty bails, infecteert 9
9 impossible, to put it on us, we fuck the shit
We rollen de groene Neger, we houden al zijn hoofd
9 geweldige, mooie pompen, prachtige brayage
Leegloopt bij elke pomp als je moet gaan.
9 niet te stoppen, we breken de hut, het is niet de ster Ac'
Het is het geluid dat zelfs skaters en sterren grijpen
9 betrokken, in vele vuile ingewanden
Op telefoons maken we codes, 9 ontcijferbare codes.
Het is voor mijn jongens, negen opgesloten.
Dat ik deze rijmpjes verklaar, het hart strak want het is echt
9 intiem als het familie is
Draveil, Pris-Sud, kartel, het is de familie.
Capelo, mooi en Eto, ze zijn op mijn negers
De plank naar de prod, beweeg je hoofd om zo de botten te breken
Het komt uit een andere bol, een hoge bol.
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Nieuwe sfeer, je droomt van wat we durven te doen
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Het is magisch, massief, geclassificeerd in de klassieken
Tragisch, jongen het gaat rammelen in de kalsiden
Het is mijn straat, mijn zik.
Wie hanteert de microfoon, zoon?
9 invasie, Nubi, het is voor onszelf.
9 onuitwisbaar, markeren we de biz, markeren we de biz
Laat alle scarlas elkaar vertellen
We laten sporen 9 onvergankelijk achter.
Als jeugdherinneringen zelfs als we in Frankrijk 9 ongewenst zijn
Voor de fresh zijn we 9 vindingrijk
Maar dit is intensieve taf 9, geconfronteerd met ongevoelige keufs
Het kan ons niet schelen wat 9 verboden is.
Er zal een goede service zijn als de stieren niet ingrijpen.
Justitie is 9 oneerlijk
We proberen onze levens te redden, niets meer.
Ze zeggen dat we 9 onfatsoenlijk zijn.
Het is waar hier is het ernstig, de stad brandt, en zelfs de bitumen is 9 gloeiende
We redden de 9 signalen
The bad dirty move on 9 dringt erop aan
Geen Duimelijntje, de tong is om te rappen.
Om elkaars vingers te likken, om de wads te tellen.
Of bidden om niet gepakt te worden.
Het komt uit een andere bol, een hoge bol.
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Nieuwe sfeer, je droomt van wat we durven te doen
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Het is magisch, massief, geclassificeerd in de klassieken
Tragisch, jongen het gaat rammelen in de kalsiden
Het is mijn straat, mijn zik.
Wie hanteert de microfoon, zoon?
9 invasie, Nubi, het is voor onszelf.
Mijn poëzie is 9 niet te classificeren
Mijn rijm boulimia is 9 onverzadigbaar.
U bent hier welkom, de sfeer is warm, het welkom is ijzig
Ik was te diepbedroefd, ik werd 9 onbreekbaar
En dan 9 onstabiel
Omdat ik arm ben, maar getalenteerd als veel sterren.
Het is de tess die ik belichamen
Dat is mijn missie met elke verschijning, de 91 overwinningen (Ja !)
De 9 niet-gesuspendeerde luchtbellen naar de pendop
Keuf ' s vangen zweren, flank voor de puzzel.
De lascar 9 Smart
Je bedriegt de leiders niet.
Volg mij, Ik blijf bij de feiten.
Hier is de snelheid, dus ik maak mijn riem vast en klamp me vast aan de stoel
Het komt uit een andere bol, een hoge bol.
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Nieuwe sfeer, je droomt van wat we durven te doen
9 invasie, als dat zo is, is het voor onszelf
Het is magisch, massief, geclassificeerd in de klassieken
Tragisch, jongen het gaat rammelen in de kalsiden
Het is mijn straat, mijn zik.
Wie hanteert de microfoon, zoon?
9 invasie, Nubi, het is voor onszelf.