Nu Tone — Tides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides" van Nu Tone.
Songteksten
Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Bridges and lights
Ripples in tides
A constant reminder of the divide
Give me back my mind
And days turn to nights
It’s unknown what’s in sight
While you delight in a state of grace
Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Towers built to the sky
Looming over my tortured soul
Killing time under glow
Trying to drown out my sorrow
And previously
I thought the city, the streets, dizzying
But the sirens and screams
Dominate so deafening
Bridges and lights
Ripples in tides
A constant reminder of the divide
Give me back my mind
And days turn to nights
It’s unknown what’s in sight
While you delight in a state of grace
Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Give it back to me Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Towers built to the sky
Looming over my tortured soul
Killing time under glow
Trying to drown out my sorrow
And previously
I thought the city, the streets, dizzying
But the sirens and screams
Dominate so deafening
Give it back to me Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me
(Thanks to NikkoMaxi for these lyrics)
Songtekstvertaling
Breng me alsjeblieft terug.
Ik slaap zonder rust.
Dit is niet wat liefde definieert (x2)
Bruggen en lichten
Golven in getijden
Een constante herinnering aan de kloof
Geef me mijn gedachten terug.
En dagen veranderen in nachten
Het is onbekend wat er te zien is.
Terwijl je geniet van een staat van genade
Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug aan mij Geef het terug aan mij torens gebouwd aan de hemel
Over mijn gekwelde ziel
Tijd doden onder glow
Proberen mijn verdriet te verdrinken
En eerder
Ik dacht dat de stad, de straten, duizelingwekkend waren.
Maar de sirenes en geschreeuw
Domineren zo oorverdovend
Bruggen en lichten
Golven in getijden
Een constante herinnering aan de kloof
Geef me mijn gedachten terug.
En dagen veranderen in nachten
Het is onbekend wat er te zien is.
Terwijl je geniet van een staat van genade
Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug Geef het terug
Ik slaap zonder rust.
Dit is niet wat liefde definieert (x2)
Torens gebouwd aan de hemel
Over mijn gekwelde ziel
Tijd doden onder glow
Proberen mijn verdriet te verdrinken
En eerder
Ik dacht dat de stad, de straten, duizelingwekkend waren.
Maar de sirenes en geschreeuw
Domineren zo oorverdovend
Geef het terug.
Ik slaap zonder rust.
Dit is niet wat liefde definieert (x2)
Geef het terug aan mij Geef het terug aan mij Geef het terug aan mij Geef het terug aan mij
(Dank aan NikkoMaxi voor deze teksten)