Nu Flavor — Sprung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sprung" van Nu Flavor.
Songteksten
You used to be this little girl around the way
But you’ve grown up and now you got me feelin' things
Your body’s talkin' and that’s no lie
And I’ve been waitin' for the subject to arise
No use in tryin' to keep a secret from you
Girl, I can’t hide it, you know I can’t fight it So if you feel a little poke comin' through
Baby, tell me what can I do? I’m crushin' on you
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Maybe I’ll call a psychic on the telephone
And she could tell me how to get you all alone
I need a gypsy to come around
Stir up a potion that will cool my body down
I’m burnin' up, you know my body’s on fire
Just hold me close, you can feel my desire
It’s only natural for my nature to rise
I fell under your spell, oh baby, when I looked in your eyes
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Oh girl, I feel like I’m ready to explode
Because the time is right, we should be makin' love all night
So baby, let me know if it’s a go, I’m tight as a drum
Baby girl, you know you got me sprung
You turn me on, oh girl, I’m sprung
Ooh baby, baby, don’t you know
You got me goin' crazy, crazy?
You turn me on, oh girl, I’m sprung
What am I gonna to do?
Little sexy thing, I’m addicted to you
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Tell me baby, how can I get down with you?
Your body’s talkin' to me, my body’s talkin' to you
Oh, tell me, baby, what am I supposed to do?
Can’t you see what you’ve done?
The damage is done, I’m sprung
Songtekstvertaling
Vroeger was je een klein meisje.
Maar je bent volwassen geworden en nu voel ik dingen.
Je lichaam praat en dat is geen leugen.
En ik heb gewacht op het onderwerp
Het heeft geen zin om een geheim voor je te bewaren.
Meisje, Ik kan het niet verbergen, je weet dat ik er niet tegen kan vechten dus als je een kleine por voelt aankomen
Schat, wat kan ik doen? Ik hou van je.
Hoe kan ik met je naar beneden komen?
Je lichaam praat tegen me, mijn lichaam praat tegen je.
Wat moet ik doen?
Zie je niet wat je gedaan hebt?
De schade is al aangericht.
Misschien bel ik een helderziende aan de telefoon.
En ze kon me vertellen hoe ik je helemaal alleen kon krijgen.
Ik heb een zigeuner nodig.
Maak een drankje dat mijn lichaam afkoelt.
Ik sta in brand, je weet dat mijn lichaam in brand staat.
Hou me vast, je kunt mijn verlangen voelen.
Het is normaal dat mijn natuur opkomt.
Ik viel onder jouw betovering, Oh baby, toen ik in je ogen keek
Hoe kan ik met je naar beneden komen?
Je lichaam praat tegen me, mijn lichaam praat tegen je.
Wat moet ik doen?
Zie je niet wat je gedaan hebt?
De schade is al aangericht.
Oh meisje, Ik voel me alsof ik klaar ben om te exploderen
Omdat de tijd rijp is, zouden we de hele nacht de liefde moeten bedrijven
Dus baby, laat het me weten als het gaat, Ik ben zo strak als een drum
Baby girl, you know you got me sprung
Je windt me op, Oh meisje, Ik ben vrij
Baby, baby, don ' t you know
Je maakt me gek, gek?
Je windt me op, Oh meisje, Ik ben vrij
Wat moet ik doen?
Little sexy thing, I ' m addicted to you
Hoe kan ik met je naar beneden komen?
Je lichaam praat tegen me, mijn lichaam praat tegen je.
Wat moet ik doen?
Zie je niet wat je gedaan hebt?
De schade is al aangericht.
Hoe kan ik met je naar beneden komen?
Je lichaam praat tegen me, mijn lichaam praat tegen je.
Wat moet ik doen?
Zie je niet wat je gedaan hebt?
De schade is al aangericht.