Ntl — Шаг в сторону songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шаг в сторону" van Ntl.
Songteksten
Шаг в сторону забудь истоки сын,
контакты с прошлым порваны,
взгляни по-новому на мир
над трупами твоих врагов кружатся вороны,
стальные цепи сорваны и все пути свободны
теперь ты вправе двигаться куда угодно
любые направления твои ну что же ты стоишь?
теперь уже не стой — иди. Зачем же ты молчишь?
теперь уж не молчи — кричи!
Расточены в пески твоей темнице кирпичи.
За поручни держись крепче.
С непривычки после сладкой лжи потоки
правды отдают горечью желчи.
Сбылись твои мечты, оправданы надежды,
сменились кандалы раба на вольные одежды.
Как снег после зимы водами вешними уходит прошлое.
И нам уже не быть прежними.
В наших руках ключи от времени, от вечности.
Включи воображение и продолжай движение вперед,
Туда где нас никто не знает, где никто не ждет.
Туда где нежною рукой землю ласкает небосвод.
Ты молод, ты силен, ты горд, ты можешь сказку сделать былью.
Твори и пусть завистники твои захлебываются пылью.
Им не догнать нас пока мы вместе.
При нашем темпе их попытки — жалкий бег на месте.
Победу поделим поровну.
Что для других дистанция, для нас всего лишь Шаг В Сторону.
Давай же сделай ШАГ В СТОРОНУ В СТОРОНУ
Все будет ровно верь мне на слово
будут, конечно же, и потери
давай делай шаг все заново верь мне
Давай же сделай ШАГ В СТОРОНУ В СТОРОНУ
Все будет ровно верь мне на слово
будут, конечно же, и потери
давай делай шаг все заново верь мне.
Мной овладевает тоска, когда я понимаю
Что бреду в зыбучих песках в хмельном тумане
Ощущая боль в висках
как будто голова в тисках
и дорога жизни стала навесным мостом
тоньше волоска, чем ближе мечта, тем сложнее до нее достать
обжигают руки языки пламени дьявола костра
нет, я не устал наоборот ускорил ход
хоть опять стоп крича стоять и снова с чистого листа
сначала уровня кидаю я текста
бессмысленно повторяясь, исправляю прежние ошибки
делая углы гибкими пока не доберусь до места
где снова выстрелы и вражеские голоса
белая полоса, черная
каждый раз я считал, что скоро мы сдвинем горы
сорвем занавеса шторы в предвкушении аваций
целого города да немного голодны и холодно,
но утешает что мы еще молоды
ШАГ В СТОРОНУ ШАГ влево ШАГ вправо
всеравно ШАГ вперед или назад теряешь голову
все верно, хотя на первый взгляд скверно
только бит звучит, успокаивая нервы
никуда не убежать от судьбы стервы
Не главное в строю быть ты не последним и не первым
Знай меру ведь не каждый день серый
прибереги блат на черный тогда наступит белый
главное верить не давать потерям фору
горе и радость, уравновешенная норма
смерть и жизнь это неравенство где коэффициент существования
момент меняет формулу
Давай же сделай ШАГ В СТОРОНУ В СТОРОНУ
Все будет ровно верь мне на слово
будут, конечно же, и потери
давай делай шаг все заново верь мне.
Каждый делает ШАГ В СТОРОНУ без повода
Безжалостные мысли все сильнее атакуют твою голову
И отступление уже бессмысленно, но я уверен
То, что в жизни у каждого проблем немеренно
Не понимая, но кому-то серебро кому-то золото
Преграда сломлена награда жизни дорога
У много дорога гладкая у всякого она с помехами
То жизнь несладко играет свою роль
Знает и все же забирает все и без остатка
Партия проиграна пора кидать карты
Сдай заново быть может, повезет на этот раз
Придет к тебе удача ты забудешь то, что было
Как облако дорожной пыли рассеется туман обмана
Луч света да прольется, и увидишь истину
Которая была всегда близка ты закрываешь вновь глаза
И как прозрачная вода льется чистая река добра и зла
Из далека, не видна берега,
но это лишь мечта очнись, приди в себя
ШАГ этот оказался лишним, но не исправить это
что сделано то сделано
и вариант вернуть секунды эти драгоценные
тут не уместен тут главное оставаться тем, кто есть
и отступив от принципов собраться с силами
и продолжать движения к вершинам не ждать подачи свыше,
а прорубить себе дорогу в жизни самому
хоть этот ШАГ В СТОРОНУ остальные будут в линию прямую
верю я, шагая прямо смело, не отступая yo и не отступая
Давай же сделай ШАГ В СТОРОНУ В СТОРОНУ
Все будет ровно верь мне на слово
будут, конечно же, и потери
давай делай шаг все заново верь мне
Songtekstvertaling
Aan de kant. vergeet de oorsprong, zoon.,
contacten met het verleden zijn verbroken,
neem een nieuwe kijk op de wereld
over de lijken van je vijanden cirkelende kraaien,
de stalen kettingen zijn gebroken en alle paden zijn vrij
nu kun je overal heen.
is er een richting die je waard bent?
sta niet stil. Waarom ben je stil?
schreeuw niet zo.
Stenen worden verspild in het zand van je kerker.
Hou de reling vast.
Met ongewone na zoete leugens.
waarheden smijten van gal.
Je dromen komen uit, je hoop is vervuld,
de boeien van de slaaf werden vervangen door vrije kleding.
Hoe, na de winter sneeuwwater van de lente voorbij gaat.
En we zullen niet meer hetzelfde zijn.
We hebben de sleutels tot de tijd, tot de eeuwigheid.
Zet je verbeelding aan en blijf doorgaan.,
Waar niemand ons kent, waar niemand op ons wacht.
Waar het firmament de aarde met een zachte hand streelt.
Je bent jong, je bent sterk, je bent trots, je kunt een sprookje laten uitkomen.
Druk jezelf uit en laat de haters stikken in je stof.
Ze kunnen ons niet inhalen zolang we samen zijn.
In ons tempo, zijn hun pogingen een zielige run ter plaatse.
We delen de overwinning gelijk.
Wat afstand is voor anderen is slechts een stap weg voor ons.
Kom op neem een stap naar de zijkant
Alles Komt Goed Geloof me maar.
er zullen natuurlijk verliezen zijn.
kom op, doe nog een stap over. vertrouw me.
Kom op neem een stap naar de zijkant
Alles Komt Goed Geloof me maar.
er zullen natuurlijk verliezen zijn.
kom op, doe nog een stap over en vertrouw me.
Het geeft me een melancholie, als ik weet
Dat ik ijl in drijfzand in een dronken mist
De pijn in zijn tempels voelen
als hoofd in bankschroef
en de weg van het leven is een scharnierende brug geworden.
hoe dunner het haar, hoe dichter de droom, hoe moeilijker het is om te krijgen
je verbrandt je handen het vuur van de duivel
Nee, Ik ben niet moe, integendeel versneld.
maar nogmaals, stop met huilen om weer te staan met een schone lei
eerste niveau gooien i tekst
zinloze herhaling, correctie van fouten uit het verleden
buighoeken maken tot je er bent
waar opnieuw geweerschoten en vijandelijke stemmen
witte streep, zwart
elke keer dacht ik dat we snel bergen zouden verzetten.
verscheur het gordijn in afwachting van awazi
de hele stad ja, een beetje hongerig, en koud,
maar geruststellend dat we nog jong zijn.
Een stap naar de zijkant stap naar links stap naar rechts
allemaal dezelfde stap voorwaarts of terug je verliest je hoofd
dat klopt, maar op het eerste gezicht is het slecht.
alleen de bit klinkt, kalmeert de zenuwen
er is geen ontkomen aan het lot van een teef
Niet het belangrijkste in de gelederen om te zijn je bent niet de laatste en niet de eerste
Ken de maat omdat niet elke dag grijs is
bewaar het voor zwart, dan komt het wit.
het belangrijkste is om te geloven dat verliezen geen voorsprong geven
verdriet en vreugde, een evenwichtige norm
dood en leven zijn ongelijkheden waar de coëfficiënt van bestaan is
moment verandert de formule
Kom op neem een stap naar de zijkant
Alles Komt Goed Geloof me maar.
er zullen natuurlijk verliezen zijn.
kom op, doe nog een stap over en vertrouw me.
Iedereen neemt een stap opzij zonder reden.
Meedogenloze gedachten vallen steeds meer je hoofd aan.
En de terugtocht is zinloos, maar ik weet zeker
Het feit dat iedereen in het leven veel problemen heeft
Ik begrijp het niet, maar iemand van zilver, iemand van goud.
De barrière is verbroken de beloning van het leven is de weg
Veel mensen hebben een gladde weg iedereen heeft het met belemmeringen
Dan is het leven niet gemakkelijk om zijn rol te spelen
Weet en toch neemt alles en zonder een spoor
Het spel is verloren het is tijd om de kaarten te gooien
Misschien heb je deze keer geluk.
Als je geluk hebt, vergeet je wat er gebeurd is.
Als een wolk van wegstof zal de mist van bedrog verspreiden.
Laat een lichtstraal schijnen, en je zult de waarheid zien.
Die altijd dicht was doe je je ogen weer dicht
En als helder water stroomt een heldere rivier van goed en kwaad.
Van ver weg is de kust niet zichtbaar,
maar dit is gewoon een droom wakker worden, tot bezinning komen
Deze stap was niet nodig, maar kan niet worden gemaakt
wat gebeurd is, is gebeurd.
en de optie om deze kostbare seconden terug te geven
het is niet gepast hier het belangrijkste is om te blijven wie je bent
en afwijken van de principes om kracht te verzamelen
en blijven bewegen naar de top zonder te wachten op een feed van boven,
en om je eigen weg te gaan in het leven
deze stap opzij, de rest in een rechte lijn.
Ik geloof dat ik moedig recht loop, niet achteruit loop en niet terugkrabbel.
Kom op neem een stap naar de zijkant
Alles Komt Goed Geloof me maar.
er zullen natuurlijk verliezen zijn.
kom op, doe nog een stap over. vertrouw me.