NSYNC — Tell Me, Tell Me...Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me, Tell Me...Baby" van NSYNC.
Songteksten
Oh Oh Hold on Uh, you know what?
Can we back it up just a lil bit?
I said bye!
I said bye!
Why?
Tell me, tell me, tell me, tell me!
Oh oh! Yeah!
We were born the same day
We even think the same way
It couldn’t be more right
We are what they call a perfect match
Somethin that ya can’t touch
Down to the last bone your my baby!
But to be honest there’s just one thing…
A part that is missing
You don’t seem to care at all!
Tell me, tell me baby!
How come you don’t wanna love me?
Don’t you know that I can’t breathe without you?
Tell me, tell me just how
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Why… tell me my baby!
Now from the moment we met
I thought that I was all set
How could I be so wrong?
Now I’m hearing that your seeing someone new
And I wanna know who
But does he love you like I do my baby
But I promise you this one thing:
Whatever that’s missing
I will make it up to you
(So tell me baby now!)
Tell me, tell me baby!
How come you don’t wanna love me?
Don’t you know that I can’t breathe without you?
Tell me, tell me just how
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Why… tell me my baby!
For getting under my skin
For messin up my mind
For never lettin me in To your life and…
Tell me baby how come you don’t wanna love me and am I supposed to live without?
If there is no way to make you feel the same way too!
(It's you I want)
Tell me, tell me!
Tell me, tell me!
We were born the same day
We even think the same way
We are what they all call a perfect match
Tell me baby!
How come you don’t wanna love me? (How come you don’t wanna)
Don’t you know that I can’t breathe without you? (Without you)
Tell me, tell me just how (Tell me how)
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me? (So tell me)
Why… tell me my baby!
Tell me, tell me baby! (Oh baby)
How come you don’t wanna love me? (how come you don’t wanna)
Don’t you know that I can’t breath without you? (Without you)
Tell me, tell me just how (Ooh)
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Tell me, tell me, tell me why!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Tell me, tell me, tell me yeah!
I said tell me baby!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Songtekstvertaling
Wacht even, Weet je wat?
Kunnen we het een beetje terugdraaien?
Ik zei dag!
Ik zei dag!
Waarom?
Vertel het me, vertel het me, vertel het me, vertel het me!
Oh oh! Ja!
We zijn op dezelfde dag geboren.
We denken zelfs op dezelfde manier
Het kan niet beter.
We zijn wat ze een perfecte match noemen.
Iets wat je niet kunt aanraken
Tot aan het laatste bot, jouw baby!
Maar om eerlijk te zijn is er maar één ding…
Een deel dat ontbreekt
Het kan je niets schelen.
Vertel het me, schatje.
Waarom wil je niet van me houden?
Weet je niet dat ik niet kan ademen zonder jou?
Vertel me, vertel me gewoon hoe
Wat moet ik nu doen?
Waarom hou je niet van me?
Waarom ... vertel me mijn baby!
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten
Ik dacht dat ik helemaal klaar was.
Hoe kan ik me zo vergissen?
Nu hoor ik dat je een nieuwe vriendin hebt.
En Ik wil weten wie
Maar houdt hij van je zoals ik mijn baby doe?
Maar ik beloof je één ding.:
Wat er ook ontbreekt.
Ik zal het goedmaken.
Vertel het me, schatje.)
Vertel het me, schatje.
Waarom wil je niet van me houden?
Weet je niet dat ik niet kan ademen zonder jou?
Vertel me, vertel me gewoon hoe
Wat moet ik nu doen?
Waarom hou je niet van me?
Waarom ... vertel me mijn baby!
Om onder mijn huid te kruipen.
Voor het in de war brengen van mijn geest
Omdat je me nooit in je leven liet en…
Waarom wil je niet van me houden en moet ik zonder leven?
Als er geen manier is om jou hetzelfde te laten voelen!
Ik wil jou.)
Vertel het me, vertel het me!
Vertel het me, vertel het me!
We zijn op dezelfde dag geboren.
We denken zelfs op dezelfde manier
We zijn wat ze allemaal een perfecte match noemen.
Vertel het me schatje!
Waarom wil je niet van me houden? (Waarom wil je niet)
Weet je niet dat ik niet kan ademen zonder jou? (Zonder jou)
Vertel me, vertel me gewoon hoe (vertel me hoe)
Wat moet ik nu doen?
Waarom hou je niet van me? (Dus vertel me)
Waarom ... vertel me mijn baby!
Vertel het me, schatje. (Oh baby)
Waarom wil je niet van me houden? (waarom wil je niet)
Weet je niet dat ik niet kan ademen zonder jou? (Zonder jou)
Vertel me, vertel me gewoon hoe (Ooh)
Wat moet ik nu doen?
Waarom hou je niet van me?
Vertel me, vertel me, vertel me waarom!
Zeg het me.
Zeg het me.
Ik zei, Vertel het me schatje!
Zeg het me.
Zeg het me.