NSYNC — If Only in Heaven's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only in Heaven's Eyes" van NSYNC.
Songteksten
I never thought you were a fair-weather friend
You never let me down, you’re true to the end
For in the darkest hour when all was lost
Somehow you left the light on You faced the wrong and showed the world a thing or two
Stood up for me and for you
And you should know
Some say it wasn’t worth the things we went through (things we went through)
I say it ain’t worth losing you (losingyou)
I hope you know how much you’ve changed all our lives
(Someday)Someday you’ll see
If only through heaven’s eyes
Only through heaven’s…
I still remember the things that you said
I keep your words alive, I could never forget
Cause in the final hour you made me proud
So proud that I could know you
Told the world it’s time that they believed in you
You stood for right and truth
And you should know
Some say it wasn’t worth the things we went through (things we went through)
I say it ain’t worth losing you (losing you)
I hope you know how much you’ve changed all our lives
(Someday)Someday you’ll see
If on ly through heaven’s eyes
Only through heaven’s eyes
And so we can’t forget
We’ve got to keep remembering
Them all (them all)
The ones who took the fall
They did it for us all
And we should learn from it Stand up if you believe in it You’ve got to face the world, be strong
Some say it wasn’t worth the things we went through (things we went through)
I say it ain’t worth losing you (losing you)
I hope you know how much you’ve changed all our lives
(Someday)Someday you’ll see
If only through heaven’s eyes
Only through heaven’s…
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gedacht dat je een goede vriend was.
Je stelt me nooit teleur, je bent trouw tot het einde.
Want in het donkerste uur toen alles verloren was
Op een of andere manier liet je het licht aan je gezicht het verkeerde en liet de wereld een paar dingen zien
Kwam op voor mij en voor jou.
En je moet weten
Sommigen zeggen dat het de dingen die we doormaakten niet waard was (dingen die we doormaakten)
Ik zeg dat het het niet waard is om je te verliezen.)
Ik hoop dat je weet hoeveel je ons leven hebt veranderd.
(Someday)Someday you ' ll see
Al was het maar door de ogen van de hemel.
Alleen door de hemel…
Ik weet nog wat je zei.
Ik hou je woorden in leven, Ik kan het nooit vergeten
Want in het laatste uur maakte je me trots
Zo trots dat ik je kon kennen
Ik heb de wereld verteld dat het tijd is dat ze in je geloven.
Je stond voor Recht en waarheid.
En je moet weten
Sommigen zeggen dat het de dingen die we doormaakten niet waard was (dingen die we doormaakten)
Ik zeg dat het het niet waard is om je te verliezen.)
Ik hoop dat je weet hoeveel je ons leven hebt veranderd.
(Someday)Someday you ' ll see
Als op ly door de ogen van de hemel
Alleen door de ogen van de hemel
En dus kunnen we het niet vergeten
We moeten het ons blijven herinneren.
Allemaal)
Degenen die de schuld op zich namen.
Ze deden het voor ons allemaal.
Als je erin gelooft, moet je de wereld onder ogen zien, sterk zijn.
Sommigen zeggen dat het de dingen die we doormaakten niet waard was (dingen die we doormaakten)
Ik zeg dat het het niet waard is om je te verliezen.)
Ik hoop dat je weet hoeveel je ons leven hebt veranderd.
(Someday)Someday you ' ll see
Al was het maar door de ogen van de hemel.
Alleen door de hemel…