NSYNC — Celebrity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrity" van NSYNC.
Songteksten
If I wasn’t a celebrity
Would you be so nice to me If I didn’t have cheese like every day
Would you still wanna be with me If I couldn’t buy you diamond rings
And all those other expensive things
Would you be so into me If I wasn’t a celebrity
Latly I’ve been doing a little thinking 'bout the things that satisfy you
It’s making me wonder 'bout the things that you see in me
I hate the way you like to say your man’s a celebrity
baby what’s the deal, I thought you wanted me for me You gotta say what you mean
You gotta mean what you say
'Cause you keep pushin' me away
'Cause I ain’t got no time to play, so I say
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
I’m glad that you are having a good time livin' the life that I’ve laid out for
me Constantly splurging, spending my money on everything you see
It would be different if you had something
Maybe like a J-O-B
You need to get your act together, yeah
You gotta stop runnin' games, sayin'
It ain’t about my fame
'Cause you know if things weren’t this way
You’d be gone a long time ago, so I say
If you really loved me, you’d try and show me that it ain’t even about my name
But you try to use me, you lie to fool me So it can never be the same
So now I’m leaving you behind
I’ve found somebody who can love me for me And that’s akk I need, yeah
Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity (x2)
Songtekstvertaling
Als ik geen beroemdheid was
Zou je zo lief voor me zijn als ik geen kaas had zoals elke dag?
Zou je nog bij me willen zijn als ik geen diamanten ringen voor je kon kopen?
En al die andere dure dingen.
Zou je me zo leuk vinden als ik geen beroemdheid was?
Ik heb nagedacht over de dingen die je bevredigen.
Ik vraag me af wat je in me ziet.
Ik haat de manier waarop je zegt dat je man een beroemdheid is.
ik dacht dat je me voor me wilde. je moet zeggen wat je bedoelt.
Je moet menen wat je zegt.
Want je blijft me wegduwen
Want Ik heb geen tijd om te spelen, dus zeg ik:
Celebrity, celebrity, celebrity (x2))
Ik ben blij dat je het naar je zin hebt.
ik die constant spendeert, mijn geld uitgeeft aan alles wat je ziet.
Het zou anders zijn als je iets had.
Misschien als een J-O-B
Je moet je vermannen, Ja.
Je moet ophouden met spelletjes te spelen.
Het gaat niet om mijn roem.
Want je weet dat als het niet zo was
Je zou al lang weg zijn.
Als je echt van me hield, zou je me proberen te laten zien dat het niet eens over mijn naam gaat.
Maar je probeert me te gebruiken, Je liegt om me voor de gek te houden zodat het nooit meer hetzelfde kan zijn.
Dus nu laat ik je achter.
Ik heb iemand gevonden die van me kan houden.
Celebrity, celebrity, celebrity (x2))