NRBQ — A Girl Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Girl Like That" van NRBQ.
Songteksten
A Girl Like That
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she drags your laundry through the street
And never washes your feet
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she don’t know much about you
She don’t know how to be true
I know it’s hard finding girls
In this modern world
When you lost your true
Well it hurt me toochorus: Do you remember when you were choosy
And she had to have character
Don’t you recall when all girls all
Had soul beyond compare
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she stands around and smirks
And never sews your shirts
Yes I hate to see you with a girl like that
She should never open her mouth
She needs a one way ticket south
I know it’s hard finding smiles
When you know all the while
That this love you see
Was never meant to be
I hate to see you with a girl like that
Well she don’t do nothing but complain
She hears all music the same
Oh I hate to see you with a girl like that
Well she gives you nothing but the blues
She can’t even shine your shoes
Yeah I hate to see you with a girl like that
Well she drags your laundry through the street
And never washes your feet
Songtekstvertaling
Zo ' N Meisje.
Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze sleept je was door de straat.
En nooit je voeten wast
Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze weet niet veel over je.
Ze weet niet hoe ze waar moet zijn.
Ik weet dat het moeilijk is om meisjes te vinden.
In deze moderne wereld
Toen je je ware verloor
Weet je nog toen je kieskeurig was?
En ze moest karakter hebben.
Weet je niet meer wanneer alle meisjes allemaal
Had soul beyond compare
Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze staat daar en grijnst.
En naait nooit je shirts
Ja, Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze mag nooit haar mond opendoen.
Ze heeft een enkele reis naar het zuiden nodig.
Ik weet dat het moeilijk is om glimlachen te vinden
Als je de hele tijd Weet
Dat deze liefde je ziet
Was nooit bedoeld om te zijn
Ik zie je niet graag met zo ' n meisje.
Ze klaagt alleen maar.
Ze hoort alle muziek hetzelfde
Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze geeft je alleen maar de blues.
Ze kan niet eens je schoenen poetsen.
Ik haat het om je met zo ' n meisje te zien.
Ze sleept je was door de straat.
En nooit je voeten wast