Noyz Narcos — Ogni volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ogni volta" van Noyz Narcos.
Songteksten
Io la vita l’ho vissuta in pieno
A casa ho avuto sempre un piatto pieno
Si, mi bastava sempre meno
Da quando in strada ho messo il culo l’ho spulciata in fondo
Andando a fondo, fino in fondo, l’ho toccato il fondo
Ooooh, Noyz Narcos, Truceklan, Monster 2 0 1 2
Io la vita l’ho vissuta in pieno
A casa ho avuto sempre un piatto pieno
Si, mi bastava sempre meno
Da quando in strada ho messo il culo l’ho spulciata in fondo
Andando a fondo, fino in fondo, l’ho toccato il fondo
Ho messo l’odio in quello che facevo
Fino ad oggi
Ma il karma è una puttana troia e l’ho capito oggi
Tutti i miei sforzi producono soldi
Ma questi stronzi sono in molti
E so la fuori pe sfilamme i soldi
Non m'è importato di crossare merde col mio marker
Competizione testerone è una faccenda apparte
Mi sono unito ad altri lupi neri come me Di caratura massimale proprio come me Ho preferito strisciare nel buio che alla luce
A lungo andare il sottofondo si fa troppo truce
Ti riduce in polvere le ossa lentamente
Ti riduce in polvere la mente
Qua la gente con i soldi fa girare il mondo
La gente con i soldi può girare il mondo
La gente con i soldi sta spaccando il mondo
Perché alla gente con i soldi no je basta il molto
Qua la gente con i soldi fa girare il mondo
La gente con i soldi può girare il mondo
La gente con i soldi sta spaccando il mondo
Perché alla gente con i soldi no je basta il molto
Mi basta solo la vittoria della mia vita
Ho perso quasi la memoria della mia vita
Odio la chiesa, odio lo stato, odio la polizia
Iddio protegge chi è devoto, no l’amici mia
Un giorno tazie ed è cambiato il verso
Niente ha senso senza quello
Non c'è niente al mondo che ti sembra bello
Ti ritrovi in strada fermo
Con la strada che ti gira in torno
Come dentro un film ma quel giorno
Decidi che quello che sogno
Te lo prende o te lo fottono da sotto l’occhio
Caschi a terra sui ginocchi
Io non mi inginocchio mai neanche difronte a Cristo
Tanto da ste parti è n’pò che n’se più visto
Volete un pezzo della mia esistenza
Ok ci sto
Dì chi nel mio disco
Tu di che insisto così tanto
Pugni nel sistema dell’impianto come fosse un sacco
Bozzi contro l’ombra tua come se fossi un altro
Poi
Ho guardato la televisione
M'è venuta come l’impressione
Di non provare più emozione
Poi ho guardato fuori e c’era un sole enorme
Ho camminato, ho ripassato sulle mie orme
La mia vita tutta dentro una canzone
Ogni sfida e situazione
Post on the blood war zone
Conosci i truce boys
Mejo che lasci perde
Per amore de sta merda me ce faccio sempre
Qua la gente con i soldi fa girare il mondo
La gente con i soldi può girare il mondo
La gente con i soldi sta spaccando il mondo
Perché alla gente con i soldi no je basta il molto
Songtekstvertaling
Ik leefde het hele leven
Thuis had ik altijd een vol bord.
Ja, ik werd steeds minder.
Sinds ik m ' n kont op straat heb gezet, duw ik hem achterin.
Ik ging naar de bodem, helemaal, Ik raakte de bodem aan
Ooooh, Noyz Narco' S, Trucklan, Monster 2 0 1 2
Ik leefde het hele leven
Thuis had ik altijd een vol bord.
Ja, ik werd steeds minder.
Sinds ik m ' n kont op straat heb gezet, duw ik hem achterin.
Ik ging naar de bodem, helemaal, Ik raakte de bodem aan
Ik stopte haat in wat ik deed.
Heden
Maar karma is een sletterige hoer en ik begreep het vandaag.
Al mijn inspanningen leveren geld op.
Maar deze klootzakken zijn in veel
En ik weet het voor het geld.
Ik vond het niet erg om dingen te kruisen met mijn stift.
Mededinging
Ik sloot me aan bij andere zwarte wolven zoals ik om het plafond te Karateren, net als ik. Ik kroop liever in het donker dan in het licht.
Op de lange termijn krijgt de achtergrond te bestand
Stof je botten langzaam af.
Het stof je geest af.
Hier laten mensen met geld de wereld draaien.
Mensen met geld kunnen de wereld rondgaan.
Mensen met geld delen de wereld
Want voor mensen met geld zonder je volstaat het
Hier laten mensen met geld de wereld draaien.
Mensen met geld kunnen de wereld rondgaan.
Mensen met geld delen de wereld
Want voor mensen met geld zonder je volstaat het
Ik heb alleen de overwinning van mijn leven nodig.
Ik verloor bijna de herinnering aan mijn leven.
Ik haat de kerk, de staat, de politie.
God beschermt hen die toegewijd zijn, niet mijn vrienden.
Op een dag tazie en veranderde het vers
Niets is logisch zonder dat
Er is niets in de wereld dat jou mooi lijkt.
Je staat stil op straat.
Met de weg om je heen
Zoals in een film maar die dag
Beslis waarover ik droom
Ze pakken het van onder je oog of ze neuken het van onder je ogen.
Helmen op de grond op de knieën
Ik kniel nooit voor Christus.
Zo erg dat dit deel niet meer gezien wordt
Je wilt een deel van mijn bestaan
Oké, ik doe mee.
Zeg wie er in mijn dossier staat.
Waar sta ik op?
Stoten in het systeem van de plant alsof het veel was
Je botst tegen je schaduw alsof ik een ander ben.
Dan
Ik keek TV.
Het kwam bij me op als de indruk
Niet meer emotie voelen
Toen keek ik naar buiten en er was een enorme zon
Ik liep in mijn voetsporen.
Mijn leven in één lied
Elke uitdaging en situatie
Post op het bloed oorlogsgebied
Maak kennis met de wapenstilstand jongens.
Mejo que lasci verliest
In godsnaam, ik doe het altijd.
Hier laten mensen met geld de wereld draaien.
Mensen met geld kunnen de wereld rondgaan.
Mensen met geld delen de wereld
Want voor mensen met geld zonder je volstaat het