Now, Voyager — To the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Heart" van Now, Voyager.
Songteksten
I’m reading the signs.
My memories, they’re aging.
Fading before me.
I’m so cold, trying to find my way back,
Back to your heart.
I’m calling, reaching,
Seeking a place to start once again.
Retracing the lines,
I wanna feel them changing,
Mending before me.
They foretold: Promised to find a way back,
Back to your heart.
I’m calling, reaching,
Seeking a place to a place to come back.
Seeking a place to a place to come back,
So distant.
We’ll be free from light.
I will follow the heart.
I will follow the spark.
Retrace the steps,
And may we sing this song aloud.
Wash away the tears.
The sorrows of a wounded heart.
I will follow the heart.
I will follow the spark.
And may we sing this song aloud,
Fearless.
Fearless and proud.
From the lights,
Relieved.
Before new heights,
We kneel.
I will follow the heart.
I will follow the spark.
And may we sing this song aloud,
Fearless.
Fearless and proud.
Songtekstvertaling
Ik zie de borden.
Mijn herinneringen worden ouder.
Vervaagt voor mij.
Ik heb het zo koud, Ik probeer de weg terug te vinden.,
Terug naar je hart.
Ik bel je.,
Op zoek naar een plek om opnieuw te beginnen.
Het intrekken van de lijnen,
Ik wil ze voelen veranderen.,
Voor mij herstellen.
Ze voorspelden: beloofd om een weg terug te vinden,
Terug naar je hart.
Ik bel je.,
Op zoek naar een plek om terug te komen.
Op zoek naar een plek om terug te komen,
Zo afstandelijk.
Dan zijn we vrij van licht.
Ik zal het hart volgen.
Ik volg de vonk.
Terug naar de stappen,
En mogen we dit lied hardop zingen.
Was de tranen weg.
Het verdriet van een gewond hart.
Ik zal het hart volgen.
Ik volg de vonk.
En mogen we dit lied hardop zingen,
Onverschrokken.
Onbevreesd en trots.
Van de lichten,
Verlichten.
Voor nieuwe hoogten,
We knielen.
Ik zal het hart volgen.
Ik volg de vonk.
En mogen we dit lied hardop zingen,
Onverschrokken.
Onbevreesd en trots.