Novos Baianos — Na Banguela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Banguela" van Novos Baianos.
Songteksten
Viver no ar puído
Ou morar no arpoador
Ou pule-pule, esqueça
Lá em Salvador
Lá em Salvador
Do rio amar o mar
A marca carioca
E quando fica ruço
Se roda na Paulista
Se roda na Paulista
Que a gasolina tá
Tá de desligar!
O carro nas descidas
E nem tudo é Salvador
Lá cê pode descer
E subir a contorno
Viver no mar de roscas
Por que pra acertar na mosca
Condição sin ae qua non
Ter na frente só dois dentes
Ter dois dentes só na frente
Ter na frente só dois dentes
Viver no ar puído
Ou morar no arpoador
Ou pule-pule, esqueça
Lá em Salvador
Lá em Salvador
Do rio amar o mar
A marca carioca
E quando fica ruço
Se roda na Paulista
Se roda na Paulista
Que a gasolina tá
Tá de desligar
O carro nas descidas
E nem tudo é Salvador
Lá cê pode descer
E subir a Contorno
Viver no mar de roscas
Por que pra acertar na mosca
Condição sin ae qua non
Ter na frente só dois dentes
Ter dois dentes só na frente
Ter na frente só dois dentes
Songtekstvertaling
Leven in de lucht
Of leven op de harpoenist
Of skip-skip, vergeet het.
Daar in Salvador
Daar in Salvador
Van de rivier hou van de zee
Het Carioca merk
En als het Ruco wordt
Als het roteert in Paulista
Als het roteert in Paulista
Dat is benzine.
Hang op!
De auto op de afdalingen
En niet alles is redder.
Daar kun je naar beneden.
En de omtrek beklimmen
Leven in de zee van draden
Waarom de vlieg raken
Toestand zonder Ae qua non
Hebben voor slechts twee tanden
Heb twee tanden alleen voor
Hebben voor slechts twee tanden
Leven in de lucht
Of leven op de harpoenist
Of skip-skip, vergeet het.
Daar in Salvador
Daar in Salvador
Van de rivier hou van de zee
Het Carioca merk
En als het Ruco wordt
Als het roteert in Paulista
Als het roteert in Paulista
Dat is benzine.
Ben je klaar?
De auto op de afdalingen
En niet alles is redder.
Daar kun je naar beneden.
En de omtrek beklimmen
Leven in de zee van draden
Waarom de vlieg raken
Toestand zonder Ae qua non
Hebben voor slechts twee tanden
Heb twee tanden alleen voor
Hebben voor slechts twee tanden