Novice — I Could Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Say" van Novice.
Songteksten
Desolate, empty, distracted, and wrong
The people we love are the people we hurt
Backwards and needy change
We take what we can
But never giving anything
And harsh words get old but never stop cutting
Through your soul is bleeding
Through thick and thin
Through better for worse
These words are still somewhat rehearsed
If i could say anything now
Just three words i can’t leave out
All alone in the world
When you’re sitting here next to me
Forget what you wanted, its not about you
You made the choice, so its your job to see it through
Divide the shoing finding someone new
Its not the answer to your problems
The problem is you
If i could say anything now
Just three words i can’t leave out
All alone in the world
When you’re sitting here next to me
You’re not hopeless
I see so much more in you than you see in yourself
Things can get better if you only let me in
Its time to surrender
If i could say anything now
Just three words i can’t leave out
All alone in the world
When you’re sitting here next to me
Songtekstvertaling
Verlaten, leeg, afgeleid en verkeerd
De mensen van wie we houden zijn de mensen die we pijn doen.
Achterstevoren en behoeftige verandering
We nemen wat we kunnen.
Maar nooit iets geven
En harde woorden worden oud, maar stoppen nooit met snijden.
Door je ziel bloedt.
Door dik en dun
Beter voor slechter
Deze woorden worden nog enigszins gerepeteerd
Als ik nu iets kon zeggen
Slechts drie woorden die ik niet kan weglaten
Helemaal alleen in de wereld
Als je hier naast me zit
Vergeet wat je wilde, het gaat niet om jou.
Je hebt de keuze gemaakt, dus het is jouw taak om het door te zetten.
Verdeel het shoing vinden van een nieuw iemand
Het is niet het antwoord op je problemen.
Het probleem is dat jij ...
Als ik nu iets kon zeggen
Slechts drie woorden die ik niet kan weglaten
Helemaal alleen in de wereld
Als je hier naast me zit
Je bent niet hopeloos.
Ik zie zoveel meer in jou dan jij in jezelf ziet.
Het kan beter als je me alleen binnenlaat.
Het is tijd om je over te geven.
Als ik nu iets kon zeggen
Slechts drie woorden die ik niet kan weglaten
Helemaal alleen in de wereld
Als je hier naast me zit