Novembre — Architheme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Architheme" van Novembre.
Songteksten
It flows out from inside
It builds cities and fairytales
Reachable from here through a stairway of dust
But fail to restore
The themes and rhymes and the frescos half-lights
And then smear’em with everlasting paint
It flows out from inside
Arising architheme of the Earth
Nazarene of filthless time
Spare me your goddamned wonders
And give us back the day
Reach out from the weight of the debris of the Earth
(Reaching out from here with more cries
Debris of the arcade of the Earth)
And I stand under the vaults
And find just the meaning of the end
As i finally walked the Sorrowful Way
Songtekstvertaling
Het stroomt van binnenuit
Het bouwt steden en sprookjes
Vanaf hier bereikbaar via een trap van stof
Maar niet herstellen
De thema 's en rijmen en de fresco' s half-lichten
En dan smeer je ze met eeuwigdurende verf.
Het stroomt van binnenuit
Het aartsvijand van de aarde
Nazarener van filthless time
Bespaar me je wonderen.
En geef ons de dag terug
Strek uit het gewicht van de aarde.
(Reikt uit van hier met meer kreten
Puin van de arcade van de aarde)
En ik sta onder de kluizen.
En vind de Betekenis van het einde
Toen ik eindelijk de treurige weg bewandelde