Novembers Doom — The Harlot's Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Harlot's Lie" van Novembers Doom.

Songteksten

How great is the wise?
I thought that I knew her well
Don’t believe for a moments time
That I trusted the harlot’s lie
Many alive on this desolate day
Bound by a laughter I know
A familiar voice I hear
Trickery all in nature’s plan
You cannot fool me again
I have seen the mortar fail
I’ve always known it was you killing me For I cater to your tragedy
What I need is to win this fight
And a weakness in the wall was found
Humility in your voice broke the ties
Again your strength has betrayed you
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray? Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are
The sun will not rise this day
The advantage lies with you
Within the darkness of eternal black
I will never lose my way
Written in blood, fulfilled by man
This hunger for truth that drives
Within these walls, I fear the worst
And this simple faith divides
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray? Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are
For the pitiful, where nothing shines upon
Your name will forever be victim
Of crimes beyond the word of man
Fall to your knees, taste the blood of this earth
How do you pray? Does he hear your words?
Swallowing pride, worshiping lies
I loathe all that you are

Songtekstvertaling

Hoe groot is de wijsheid?
Ik dacht dat ik haar goed kende.
Geloof even niet.
Dat ik de leugen van de hoer vertrouwde
Velen levend op deze troosteloze dag
Gebonden door een lach ik weet
Een bekende stem hoor ik
Bedrog alles in het plan van de natuur
Je kunt me niet weer voor de gek houden.
Ik heb de mortier zien falen.
Ik heb altijd geweten dat jij het was die me doodde, omdat ik jouw tragedie tegemoet kom.
Wat ik nodig heb is om dit gevecht te winnen.
En een zwakte in de muur werd gevonden
Nederigheid in je stem verbrak de banden
Je kracht heeft je weer verraden.
Val op je knieën, proef het bloed van deze aarde
Hoe bid je? Hoort hij je woorden?
Trots inslikken, leugens aanbidden
Ik verafschuw alles wat je bent.
De zon zal vandaag niet opkomen.
Het voordeel ligt bij jou.
In de duisternis van het eeuwige zwart
Ik zal nooit de weg verliezen.
Geschreven in bloed, vervuld door de mens
Deze honger naar waarheid die drijft
Binnen deze muren vrees ik het ergste.
En dit eenvoudige geloof verdeelt
Val op je knieën, proef het bloed van deze aarde
Hoe bid je? Hoort hij je woorden?
Trots inslikken, leugens aanbidden
Ik verafschuw alles wat je bent.
Voor de zielige, waar niets schijnt op
Je naam zal voor altijd slachtoffer zijn.
Van misdaden buiten het woord van de mens
Val op je knieën, proef het bloed van deze aarde
Hoe bid je? Hoort hij je woorden?
Trots inslikken, leugens aanbidden
Ik verafschuw alles wat je bent.